AFRIQUE UNE HISTOIRE SONORE 1960 - 2000

275 Enregistrements Historiques de RFI

Booklet : 28 PAGES
Number of CDs : 7

Quantity discount

2 quantities
-15%

More info
Booklets
275 Titles
Presse

275 ENREGISTREMENTS HISTORIQUES :
Léopold Sédar Senghor, Félix Houphouët-Boigny, Ahmed Bella, Hassan II, Kofi Annan, Nelson Mandela, Muammar Kadhafi, Mobutu Sese Seko, Habib Bourguiba, Bokassa Ier, Omar Bongo, Désiré Kabila, Abdelaziz Bouteflika, Bachir Ben Barka, Général de Gaulle, Georges Pompidou, Valéry Giscard d’Estaing, François Mitterrand, Jacques Chirac, Lionel Jospin, Alain Peyrefitte...

Au seuil du XXIe siècle, Radio France Internationale et l'Institut National de l'Audiovisuel dévoilent une partie de leurs archives radiophoniques.
De quoi vivre, ou revivre, 40 ans de l'histoire politique de l'Afrique francophone, par la voix des grands acteurs de l'époque. Les documents concernent la seconde moitié du XXe siècle, période bouleversée s’il en fut : des soubresauts de l’ère coloniale aux grandes aventures de la démocratie, en passant par le bouillonnement des indépendances.
Chaque archive est mise en perspective, présentée et commentée par Elikia M’BOKOLO, historien, directeur d'études à l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales à Paris et Philippe SAINTENY, journaliste, rédacteur en chef à Radio France Internationale.
Noëlle Velly (RFI) et Patrick Frémeaux (Frémeaux & Associés).

Production - droits audio : RFI & INA.

Afrique une histoire sonore 1960/2000 - FA5043

Afrique
une histoire sonore
1960 - 2000

Au seuil du XXIème siècle, Radio France Internationale et l'Institut National de l'Audiovisuel dévoilent une partie de leurs archives radiophoniques. De quoi vivre, ou revivre, 40 ans de l'histoire politique de l'Afrique francophone, par la voix des grands acteurs de l'époque.
Les documents concernent la seconde moitié du XXème siècle, période bouleversée s’il en fut : des soubresauts de l’ère coloniale aux grandes aventures de la démocratie, en passant par le bouillonnement des indépendances.
Chaque archive est mise en perspective, présentée et commentée par Elikia M’BOKOLO, historien, directeur d'études à l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales à Paris et Philippe SAINTENY, journaliste, rédacteur en chef à Radio France Internationale.

CD1 le temps des indépendances
CD2 les indépendances
CD3 le temps des partis uniques
CD4 vers la démocratie
CD5 la Baule et après ?
CD6 l’unité africaine, une longue marche
CD7 les relations franco-africaines

CD 1 – Le temps des indépendances    71’55"

1 - Introduction générale par Philippe SAINTENY    1'31"

Conférence de Brazzaville
2 - Général DE GAULLE, chef de la France Libre, discours, Brazzaville, 30/01/1944, RDF    2'24"
3 - Emile DERLIN ZINSOU, ancien président du Dahomey, interview, 1994, RFI    3'12"
4 - Ambiance fête populaire à Brazzaville, 1958, RTF    0'14"
Création du rda, rassemblement démocratique africain
5 - Félix HOUPHOUËT-BOIGNY, président de Côte d’Ivoire, 1986, RFI    3'08"
6 - Djibo BAKARY, homme politique nigérien, 1989, RFI    1'07"

Fin de la guerre d’Indochine
7 - Pierre MENDÈS-FRANCE, président du conseil français, conférence de Genève, 20/07/1954, RTF    1'36"

Le non-alignement
8 - Shri Jawaharlal NEHRU, premier ministre indien, conférence de Bandung, 1955, SORAFOM    0'18"
9 - Aimé CéSAIRE, poète et homme politique français, 1er congrès mondial des écrivains et
artistes noirs, 09/1956, SORAFOM    2'00"

La crise du Canal de Suez
10 - Gamal Abdel NASSER, chef de l’Etat égyptien, 26/07/1956, SORAFOM    0'32"
11 - Guy MOLLET, président du conseil français, 1956, RTF    0'19"
12 - Christian PINEAU, ministre français des affaires étrangères, 07/1956, RTF    0'36"
13 - Jean LEFEVRE, correspondance de Rabat, 28/07/1956, RTF    1'36"

Mohammed V - le retour du sultan
14 - Jean LEFEVRE, correspondance de Rabat, 16/11/1955, RTF    0'53"
15 - Sidi Mohammed Ben Youssef, sultan du Maroc, futur MOHAMMED V, 16/02/1956, RTF    0'40''
16 - Traduction française, par son fils, Moulay Hassan, futur HASSAN II, RTF    1'52"
17 - Chant nationaliste marocain (©Radio Marocaine)    0'57"

La loi cadre
18 - Gaston DEFFERRE, ministre de la France d’Outre-Mer, 1956, RTF    3'18"

Passage à la Vème République
19 et 20 - Général DE GAULLE, chef du gouvernement français, 13/06/1958, RTF
1er extrait    1'02"
2ème extrait    0'48"

Referendum sur la communauté (28/09/1958)
21 - Ambiance Brazzaville, 24/08/1958, RTF    0'33"
22 - Général DE GAULLE, chef du gouvernement français, Brazzaville, 24/08/1958, RTF    2'49"
23 - “OUI OU NON”, chanson, 1958, SORAFOM    0'54"
24 - Félix HOUPHOUËT-BOIGNY, homme politique ivoirien, 25/08/1958, SORAFOM    1'18"
25 - Sékou TOURé, homme politique guinéen, Conakry, 25/08/1958, SORAFOM    3'00"
26 - Valdiodio NDIAYE, ministre de l’intérieur sénégalais, Dakar, 26/08/1958, SORAFOM    2'18"
27 - Léopold Sédar SENGHOR, ancien président sénégalais, interview, 1986, RFI    1'38"
28 - Modibo KEITA, homme politique malien, Bamako, 10/09/1958, SORAFOM    0'40"
29 - Djibo BAKARY, homme politique nigérien, 1989, RFI    3'11"
30 - Barthélémy BOGANDA, premier ministre centrafricain, Bangui, 1/01/1959, SORAFOM    1'11"
31 - Jacques ALEXANDRE, journaliste, mort accidentelle de BOGANDA, 31/03/1959, SORAFOM    1'43"
32 - “La renaissance”, hymne composé et chanté par Barthélémy BOGANDA, ©RFI    1'08"

Djibouti
33 - Albert SAHATDJIAN, président de l’assemblée territoriale, Côte française des Somalis,
11/12/1958, SORAFOM    0'41"
34 - Jacques COMPAIN, gouverneur, 11/12/1958, SORAFOM    0'50"

CD 2 - Les indépendances    73’02”

1 - Présentation générale par Philippe SAINTENY    1’57"

Les indépendances
2 - CAMEROUN, Ahmadou AHIDJO, chef du gouvernement, 01/01/1960, SORAFOM    2'39"
3 - CAMEROUN, chant en l’honneur d'AHIDJO, SORAFOM    0'34"
4 - FÉDÉRATION DU MALI, Modibo KEITA, président, 20/06/1960, SORAFOM    1'21"
5 - MADAGASCAR, Philibert TSIRANANA, président, Jean FOYER, secrétaire d’Etat français. Reportage de Roger MULET, 26/06/1960, SORAFOM    1’50"
6 - DAHOMEY, Hubert MAGA, premier ministre, 01/08/1960, SORAFOM    1’19"
7 - NIGER, Hamani DIORI, premier ministre, 03/08/1960, SORAFOM    0'34"
8 - HAUTE-VOLTA, Maurice YAMEOGO, président, 05/08/1960, SORAFOM    0'25"
9 - CÔTE D’IVOIRE, Félix HOUPHOUËT-BOIGNY, premier ministre, 07/08/1960,
SORAFOM    1’15"
10 - TCHAD, François TOMBALBAYE, premier ministre, 11/08/1960, SORAFOM    0'19"
11 - CONGO, discours de Charles DE GAULLE lu par André MALRAUX, 14/08/1960,
SORAFOM    0'51"
12 - GABON, Léon MBA, premier ministre, 16/08/1960, SORAFOM    0'55"
13 - CAMEROUN, hymne national chanté par des députés camerounais, SORAFOM    0'56"
14 - SéNéGAL, Léopold Sédar SENGHOR, président, discours, 5/09/1960, SORAFOM    1’54"

Les lari contre les Mbochi
15 - CONGO BELGE, reportage extrait de “Actualités de Midi”, 19/02/1959, RTF    1'05"

Massacre des Tutsis
16 - RWANDA, reportage extrait de "Paris vous parle", 13 novembre 1959, RTF    0'43"

L’indépendance du Congo Belge
17 - Patrice LUMUMBA, chef du gouvernement, discours, 30/06/1960, ©RTBF    4'49"
18 - Joseph KASA-VUBU, président, discours, 30/06/1960, RTF    0'40"
19 - Moïse TSCHOMBE, sécession du Katanga, interview par Pierre ICHAC, 24/07/1961, RTF    1’09"
20 - Patrice LUMUMBA, chef du gouvernement, discours, ONU, 5/08/1960, RTF    0'52"
21 - Joseph KASA-VUBU, président, révocation de LUMUMBA, 7/09/1960, RTF    0'46"
22 - Colonel MOBUTU, interview, arrestation de LUMUMBA, 3/12/1960, RTF    0'19"
23 - Reportage sur l’arrestation de LUMUMBA, 3/12/1960, RTF    0'33"
24 - Chant dédié à LUMUMBA par les "Cols Bleus", 1960, SORAFOM    1’37"

Algérie, accords d’évian
25 - ÉVIAN, signature des accords. Reportage Claude-Paul PAJARD, 18/03/1962, RTF    0'22"
26 - ÉVIAN, Robert BURON, ministre des transports, négociateur des accords, discours,
3/04/1962, RTF    1'41"
27 et 28 - Rheda MALEK, porte parole de la délégation algérienne, interview, 1992, RFI
1er extrait    2'13"
2ème extrait    3'03"
29 - François TOMBALBAYE, président tchadien, réaction aux accords, 18/03/1962, RTF    1’08"
30 - Philibert TSIRANANA, président malgache, réaction aux accords, 18/03/1962, RTF    0'55"
31 - Henri LOPES, écrivain et homme politique congolais, interview, 1992, RFI    1'40"

CD 3 - Le temps des partis uniques    72’31"

1 - Présentation générale par Philippe SAINTENY et Elikia M’BOKOLO    2'34"

Fin du multipartisme
2 - CAMEROUN, Ahmadou AHIDJO, président, interview, 14/05/1982, RFI    1'45"
3 - BURKINA FASO, Maurice YAMÉOGO, ancien président, interview, 10/02/1990, RFI    1'20"
4 - BÉNIN, Hubert MAGA, ancien président, interview, 10/02/1990, RFI    1'56"
5 - CÔTE D'IVOIRE, Félix HOUPHOUËT-BOIGNY, président, interview, 21/05/1982, RFI    2'33"
6 - MAURITANIE, Moktar OULD DADDAH, ancien président, interview, 1995, RFI    1'46"
7 - COMORES, Ahmed ABDALLAH, président, interview, 6/06/1981, RFI    0'39"
8 - MALI, Moussa TRAORÉ, président, interview, 12/10/1988, RFI    1'00"
9 - AFRIQUE, Edem KODJO, ancien secrétaire général de l’OUA, interview, 07/1990, RFI    0'46"

Plaidoyers pour le parti unique
10 - CAMEROUN, Ahmadou AHIDJO, président, discours, 19/12/1964, OCORA    1'22"
11 - SÉNÉGAL, Léopold Sédar SENGHOR, président, discours, 01/1968, OCORA    2'18"
12 - CONGO, Marien N'GOUABI, président, discours, 31/12/1969, ORTF/DAEC    2'17"
13 - BÉNIN, Mathieu KÉRÉKOU, président, discours, 30/11/1975, RFI    2'11"
14 - GUINÉE, Sékou TOURÉ, président, discours, 12/1983, ©RTG    2'39"
15 - ALGÉRIE, Houari BOUMEDIENNE, chef de l’état, interview, 18/09/1975, TF1    1'07"
16 - CONGO, Denis SASSOU N'GUESSO, président, discours, 10/02/1979, RFI    1'23"
17 - CONGO, Théophile OBENGA, ministre des affaires étrangères, 02/03/1979, RFI    3'01"

Radicalisation
18 - ALGÉRIE, Houari BOUMEDIENNE, chef de l’état, interview, 18/09/1975, TF1    0'30"
19 - MAURITANIE, Moktar OULD DADDAH, ancien président, interview, 1995, RFI    1'39"
20 - TOGO, Gnassingbé ÉYADÉMA, président, discours, 27/11/1979, RFI    2'20"
21 - ZAÏRE, MOBUTU SESE SEKO, président, discours, 24/06/1972, ORTF/DAEC    0'42"

Culte de la personnalitÉ
22 - CÔTE D'IVOIRE, Félix HOUPHOUËT-BOIGNY, président, discours, 10/1970,
ORTF/DAEC    1'17"
23 - TUNISIE, Habib BOURGUIBA, président, interview, 13/12/1974, ORTF/France INTER    0'45"
24 - RCA, couronnement de l’empereur BOKASSA 1er, reportage d'Yves LOISEAU, 4/12/1977, France Inter    3'14''

Dérives extrêmes

Guinée
25 - Sékou TOURÉ, président, discours, 12/1983, ©RTG    1'05"
26 - Fodé CISSÉ, journaliste, le Camp Boiro, 12/1984, France CULTURE    1'30"
27 - Fatou CONDÉ, Comité National des Femmes, le Camp Boiro, 12/1984, France CULTURE    1'13"
28 - Jean-Paul ALATA, ancien collaborateur de Sekou Touré, le Camp Boiro, 12/1984,
France CULTURE    1'24"

Côte d'Ivoire
29 - Samba DIARRA, professeur de médecine, interview, 1999, RFI    2'05"

Coups d'état militaires
30 - MALI, Moussa TRAORÉ, 19/11/1968, OCORA    1'47"
31 - NIGER, Colonel Seyni KOUNTCHÉ, 15/04/1974, ORTF/DAEC    1'25"
32 - BURUNDI, communiqué militaire à la radio, 03/09/1987, RFI    1'30"
33 - GUINÉE, Lansana CONTÉ, 27/03/1985, RFI    0'52"
34 - TCHAD, Hissène HABRÉ, président, 19/12/1988, RFI    1'24"

Vers la démocratisation
35 - Abdoulaye WADE, secrétaire général du PDS, interview, 11/1989, RFI    1'20"
36 - Edem KODJO, ancien secrétaire général de l’OUA, interview, 07/1990, RFI    1'05"

cd4 - vers la démocratie    71’28”

1 - Générique    1'25"

Les pays ouverts au multipartisme

Bénin
2 - Mathieu KÉRÉKOU, président, ouverture conférence nationale, 28/02/1990, RFI    0'30"

Sénégal
3 - Léopold Sédar SENGHOR, président, discours d’adieu, 31/12/1980, RFI    1'12"
4 - Majhemout DIOP, président du PAI, Parti Africain de l’Indépendance, 21/08/1976, RFI    0'58"
5 - Abdoulaye WADE, secrétaire général du PDS, Parti Démocratique Sénégalais, 5/10/1977, RFI    1'19"
6 - Léopold Sédar SENGHOR, président, interview, 13/02/1980, FR3    0'38"
7 - Abdou DIOUF, président, interview, 4/07/1988, RFI    0'56"
8 - Abdoulaye WADE, secrétaire général du PDS, 23/11/1989, RFI    0'37"
9 - Journée d’action de l’opposition, 01/03/1990, correspondance Thierry PERRET, RFI    1'18"

Bénin, Conférence Nationale
10 - Grève des fonctionnaires, correspondance Christophe BOISBOUVIER, 28/07/1989, RFI    0'36"
11 - Mathieu KÉRÉKOU, président, abandon du marxisme-léninisme, 7/12/1989, RFI    1'16"
12 - Sylvain SEMILINK, journaliste béninois, réaction aux grèves, 8/12/1989, RFI    0'46"
13 - Mathieu KÉRÉKOU, président, discours d’ouverture de la Conférence Nationale,
19/02/1990, RFI    0'54"
14 - La Conférence Nationale souveraine, correspondance Christophe BOISBOUVIER,
25/02/1990, RFI    1'28"
15 - Mathieu KÉRÉKOU, président, dénonce un "coup d’état civil", 28/02/1990, RFI    0'38"
16 - Analyse de la situation, correspondance Christophe BOISBOUVIER, 28/02/1990, RFI    1’21"
17 et 18 - Mgr DE SOUZA, président de la Conférence Nationale, interview, 03/1993, RFI
            1er extrait    0'15"
            2ème extrait   1'45"

Les pays à transition difficile

Les chefs d’état restent en place

Côte d'Ivoire
19 - Félix HOUPHOUËT-BOIGNY, président, discours, 6/03/1990, RFI    1'24"
20 - Francis WODIÉ, opposant, Parti Ivoirien des Travailleurs, 17/05/1991, RFI    0'44"
21 - Siradou DIALLO, directeur de Jeune Afrique, interview, 17/05/1991, RFI    1’25"
22 - Laurent GBAGBO, secrétaire général du Front Populaire Ivoirien, 1/05/1990, RFI    0'15"
23 - Alassane OUATTARA, nouveau premier ministre, message à la nation, 7/11/1990, RFI    1’59"

Gabon
24 - Omar BONGO, président, discours face aux étudiants, 23/01/1990, RFI    0'33"
25 - Père M'BA ABESSOLE, opposant, ex-président du MORENA, 25/01/1990, RFI    0’53"
26 - Omar BONGO, président, non au multipartisme, 28/02/1990, RFI    1’22"
27 - Omar BONGO, président, oui au multipartisme, 20/04/1990, RFI    1’05"

Togo
28 - Gnassingbé EYADEMA, président, interview, 1/06/1985, RFI    1’17"
29 - Gnassingbé EYADEMA, président, suppression du "Parti état", 27/05/1990, RFI    0'56"
30 - Edem KODJO, opposant et futur premier ministre, interview, 28/05/1990, RFI    1’21"

Madagascar
31 - Didier RATSIRAKA, président, présidentielles anticipées, interview, 24/01/1989, RFI    1'06"
32 - Marojama RAZANAMBAHINY, opposant et candidat, interview, 14/03/1989, RFI    1'14"

Zaïre
33 - MOBUTU SESE SEKO, président, discours, autocritique, 07/1977, RFI    3'00"

Des militaires au pouvoir

Guinée
34 - Louis LANSANA BÉAVOGUI, premier ministre, obsèques de SEKOU TOURÉ,
30/03/1984, ©RTG    1’31"
35 - Communiqué annonçant le coup d’état militaire, 3/04/1984, RFI    2’06"

Burkina Faso
36 - Thomas SANKARA, président, discours, 5/08/1985, RFI    1'33"
37 - Blaise COMPAORE, président, interview sur la mort de Thomas SANKARA, 21/10/1987, RFI    0’55"

Niger
38 - Hamani DIORI, ancien président, interview, 1/12/1987, RFI    1’14"
39 - Colonel Ali SAIBOU, chef de l’état, discours sur l’amnistie générale, 18/12/1987, RFI    0’44"
40 - Colonel Ali SAIBOU, chef de l’état, interview sur le multipartisme, 15/11/1988, RFI    0’44"

Tunisie
41 - Hedi BACCOUCHE, premier ministre, interview sur la destitution de BOURGUIBA,
8/11/1987, RFI    1’49"

La démocratie progresse
42 - Salim Ahmed SALIM, homme politique tanzanien, secrétaire général de l’OUA, 22/05/1990, RFI    1’51"

CD5 – LA BAULE ET APRÈS ?    72’00”

1 - Présentation générale par Philippe SAINTENY    1'28"

Conférence de la baule et réactions
2 - François MITTERRAND, président français, discours de la Baule, 20/06/1990, RFI    0'56"
3 - Abdou DIOUF, président sénégalais, réaction, 21/06/1990, RFI    0'18"
4 - Mathieu KÉRÉKOU, président béninois, réaction, 21/06/1990, RFI    0’39"
5 - Serge M’BA, ministre de la santé gabonais, réaction, 21/06/1990, RFI    0'19"
6 - Juvénal HABYARIMANA, président rwandais, réaction, 21/06/1990, RFI    0'53"
7 - HASSAN II, roi du Maroc, discours, 21/06/1990, RFI    0'36"

AFRIQUE DU SUD : LIBÉRATION DE MANDELA
8 - Nelson MANDELA, chef de l’ANC sud-africain, discours à sa libération, 11/02/1990, RFI    1'31"

Une conférence nationale réussie, le Mali
9 - Amadou DIABATÉ, comité de coordination de l’opposition, interview, 24/03/1991, RFI    0'15"
10 - Moussa TRAORÉ, président malien, interview, 24/03/1991, RFI    0'24"
11 - Colonel Amadou TOUMANI TOURÉ, président malien, discours, 26/10/1991, RFI    1'00"
12 - Alpha Oumar KONARÉ, président malien, interview, 29/04/1992, RFI    0'53"

Conférences nationales entre échec et succès

République Centrafricaine
13 - André KOLINGBA, président, discours, 23/04/1991, RFI    0’33"
14 - Abel GOUMBA, responsable de l’opposition, interview, 5/06/1991, RFI    1’07"
15 - Ange Félix PATASSÉ, président, discours, 27/09/1993, RFI    0’50"

Congo Brazzaville
16 - Denis SASSOU-NGUESSO, président, discours, 04/12/1990, RFI    1’07"
17 - Mgr Ernest KOMBO, président de la Conférence Nationale, discours, 19/03/1991, RFI    0’38"

La conférence nationale n’a pas lieu

Cameroun
18 - Ekanine KODO, Mouvement Social pour la Nouvelle Démocratie, interview, 03/04/1991, RFI    0'32"
19 - Paul BIYA, président, la crise institutionnelle, interview, 04/04/1991, RFI    0'47"

LA FIN DES ANNÉES MOBUTU
20 - Mobutu SESE SEKO, président zaïrois, interview, 09/10/1990, RFI    2'34"
21 - Mulumba LOUKOJI, premier ministre, discours à la conférence nationale, 08/08/1991, RFI    0'56"
22 - Etienne TCHISEKEDI, opposant et premier ministre, interview, 02/10/1991, RFI    0'26"
23 - Joseph KENGO WA DONDO, premier ministre, interview, 14/10/1994, RFI    1'18"

Rwanda : le génocide d’avril 1994
24 - Extrait de Radio Mille Collines, 02/1994, France INTER    1'26"
25 - Agathe UWILINGYAMANE, premier ministre rwandaise, interview, 07/04/1994, RFI    1'13"
26 - Les massacres, correspondance de Jean HÉLÈNE, 10/04/1994, RFI    2'02"
27 - Témoignage d’une victime des massacres, 13/06/1994, France INTER    0'29"
28 - Témoignage d’un expatrié français de retour en France, 13/04/1994, France INTER    0'38"
29 - Témoignages de rescapés tutsis, 14/06/1994, France INTER    1'43"

Laurent Désiré Kabila, la conquête du pouvoir
30 - Laurent Désiré KABILA, chef de l’AFDL, 31/01/1997, RFI    2'55"
31 - Laurent Désiré KABILA, s’auto-proclame président de la RDC, 17/05/1997, RFI    2'27"

Brazzaville : de la conférence nationale à la guerre civile
32 - Rémi BAZENGUISSA, sociologue, interview, 12/06/1997, RFI    1'38"
33 - Affrontements à Brazzaville, correspondance de Jean-Pierre MONZA, 12/06/1997, RFI    0'57"

Une histoire tourmentée, l’Algérie
34 - Interview d’un islamiste, victoire du FIS au premier tour des législatives, 28/12/1991, RFI    0’57''
35 - Ali HAROUN, ministre algérien des Droits de l’Homme, 15/01/1992, RFI    0'43"
36 - Mohamed BOUDIAF, président algérien, interview, 22/02/1992, E.V.N    0'48''
37- Rania OZAKI, journaliste algérienne, les massacres, 31/08/1997, RFI    1'16''
38- Abdelaziz BOUTEFLIKA, président algérien, discours sur la concorde civile, 27/06/1999, RFI    1'14"

Maroc : la mort du roi
39 - HASSAN II, roi du Maroc, discours sur la modernité, 07/05/1996, RFI    1'02"
40 - Abbas El FASSI, responsable de l’Istiqlal, réaction à la mort de HASSAN II, 25/07/1999, RFI    0'30"
41 - Bachir BEN BARKA, opposant, réaction à la mort de HASSAN II, 25/07/1999, RFI    0'55"

Crises politiques au Niger et en Côte d’Ivoire

Niger
42 - Général Ibrahim Baré MAINASSARA, président nigérien, interview, 28/02/1999, RFI    0'40"
43 - Commandant Mallan WANKÉ, après la mort de MAINASSARA, 20/04/1999, RFI    0'48"

Côte d’Ivoire
44 - Réactions populaires à la mort du président HOUPHOUËT-BOIGNY, 08/12/1993, RFI    0'30"
45 - Alassane OUATTARA, chef du Rassemblement Des Républicains, interview, 29/10/1999, RFI    0'53"
46 - Général Robert GUEÏ, communiqué du coup d’état, 24/12/1999, RFI    1'03"
47 - Henri KONAN BÉDIÉ, président ivoirien, interview, 24/12/1999, RFI    0’53"
48 - Général Robert GUEÏ, s’autoproclame vainqueur des élections, 24/10/2000, RFI    0’24"
49 - Laurent GBAGBO, leader du FPI, réaction, s'autoproclame chef de l'état, 24/10/2000, RFI    0’59"

Les signes d’ouverture : le Maroc et le Sénégal
50 - MOHAMED VI, roi du Maroc, discours sur l’évolution et l’ouverture, 20/03/2000, RFI    0’46"
51 - Election d’Abdoulaye WADE, président sénégalais, ambiance, 19/03/2000, RFI    0’18"
52 - Abdoulaye WADE, président sénégalais, interview, 19/03/1999, RFI    1’06"

cd6 - l’unité africaine : une longue marche    72’12"

1 - Présentation générale par Elikia M’BOKOLO et Philippe SAINTENY    3'44"

Naissance d’une idée
2 - Alioune DIOP, directeur de la revue Présence Africaine, 1978, RFI    1'34"
3 - Jacques RABEMANANJARA, poète et ancien ministre malgache, 1978, RFI    0'18"

1963 : oua, annÉe zÉro
4 - Léopold Sédar SENGHOR, président sénégalais, discours, 23/05/1963, OCORA    2'30"
5 - Fulbert YOULOU, président congolais, discours, 23/05/1963, OCORA    1'06"
6 - Ahmed SÉKOU TOURÉ, président guinéen, discours, 23/05/1963, ©RTG    1'27"
7 - Philibert TSIRANANA, président malgache, discours, 24/05/1963, OCORA    1'20"
8 - Félix HOUPHOUËT-BOIGNY, président ivoirien, discours 24/05/1963, OCORA    1'15"
9 - Julius NYERERE, président du Tanganyika, discours et traduction, 23/05/1963, OCORA    1'27"
10 - Modibo KEITA, président malien, discours, 23/05/1963, OCORA    1'36"
11 - Kwame NKRUMAH, président ghanéen, discours et traduction, 23/05/1963, OCORA    3'29"
12 - Ahmed BEN BELLA, président algérien, discours, 23/05/1963, OCORA    2'19"
13 - Haïlé SÉLASSIÉ, roi d’Ethiopie, discours en amharique, 25/05/1963, OCORA    1'10"
14 - Haïlé SÉLASSIÉ, roi d’Ethiopie, quelques mots en français, 25/05/1963, OCORA    0'09"
15 - Mario DE ANDRADE, chef du MPLA angolais, interview, 22/05/1963, OCORA    1'12"
16 - Amilcar CABRAL, secrétaire général du PAIGC (Guinée portugaise et Cap vert), 29/07/1963,
OCORA    0'39"
17 - Philibert TSIRANANA, président malgache, interview, 14/08/1963, OCORA    0'51"

L’OUA ET LES GRANDES CRISES

Biafra
18 - Diallo TELLI, secrétaire général de l’OUA, interview, 02/02/1968, OCORA    0'47"
19 - Arsène USHER, ministre ivoirien des Affaires étrangères, 15/05/1968, OCORA    0'29''
20 - Michel OKPARA, conseiller du Colonel OJUKWU, interview et traduction, 01/01/1970, ORTF    0'51"

Sahara Occidental
21 - Moktar OULD DADDAH, président mauritanien, interview, 25/03/1963, OCORA    0'50"
22 - Création de la RASD, reportage de Ralph PINTO, 28/02/1976, France INTER    1'51"
23 - Hassan II, roi du Maroc, interview, 17/03/1982, France INTER    1'18"
24 - Moustapha OULD SALEK, ministre de l’information de la RASD, interview, 19/03/1982,
France INTER    0'27"

Angola
25 - Robert HOLDEN, chef de l’UPA, interview, 20/06/1963, OCORA    0'51"
26 - Agostinho NETO, chef du MPLA, interview, 15/01/1968, OCORA    1'20"
27 - José Eduardo DOS SANTOS, président angolais, discours et traduction, 18/05/1991, RFI    0'52"
28 et 29 - Jonas SAVIMBI, chef de l’UNITA, interview, 09/06/1991, France CULTURE
          1er extrait    0'25"
          2ème extrait    1'09"

Afrique du Sud
30 - Nelson MANDELA, campagne présidentielle, interview, 29/04/1994, RFI    2'14"
31 - Félix HOUPHOUËT-BOIGNY, président ivoirien, interview, 28/04/1971, ORTF    1'03"
32 - Tami SINDELO, représentant ANC en Algérie, interview, 07/02/1976, France INTER    1'18"
33 - Abdou DIOUF, président sénégalais, président en exercice de l’OUA, discours, 16/06/1986, RFI    1'02"

De l’oua à l’ua
34 - Jean PING, ministre gabonais des affaires étrangères, interview, 12/07/1999, RFI    0'58"
35 - Jacques BAUDIN, ministre sénégalais des affaires étrangères, interview, 12/07/1999, RFI    1'00"
36 - Issoufou Seydou DJERMAKOYE, ancien président nigérien, interview, 21/06/1994, RFI    1'08"
37 - Edem KODJO, ancien secrétaire général de l’OUA, 22/02/1985, France INTER    0'49"
38 - Abdoulaye WADE, chef du PDS sénégalais, interview, 1990, RFI    0'58"
39 - Muammar KADHAFI, chef de l’état libyen, discours et traduction, 07/09/1999, RFI    0'56"
40 - Jean PING, ministre gabonais des affaires étrangères, interview, 22/10/2000, RFI    1'58"

cd7 – les relations franco-africaines    73’08"

1 - Générique    1’18"

La coopération : du dialogue à l’action
2 - Félix HOUPHOUËT-BOIGNY, président ivoirien, discours, 07/06/1961, SORAFOM    2'24"
3 - Général DE GAULLE, président français, discours, 21/11/1967, OCORA    3'16"
4 - Georges POMPIDOU, président français, interview, 22/11/1972, France INTER    0'49"
5 - Léopold SÉDAR SENGHOR, président sénégalais, discours, 21/05/1978, RFI    2'09"
6 - Valéry GISCARD D'ESTAING, président français, discours, 21/05/1978, RFI    1'23"
7 - François MITTERRAND, président français, discours, 02/11/1981, RFI    1'01"
8 - Laurent FABIUS, premier ministre français, déclaration, 24/07/1985, RFI    1'23"
9 - Hassan II, roi du Maroc, discours, 21/06/1990, RFI    0'40"
10 - François MITTERRAND, président français, discours, 08/11/1994, RFI    1'14"
11 - Jacques CHIRAC, président français, discours, 01/12/1995, RFI    1'00"
12 - Blaise COMPAORÉ, président burkinabè, discours, 05/12/1996, RFI    0'42"
13 - Jacques CHIRAC, président français, discours, 28/08/1997, RFI    0'43"
14 - Jacques FOCCART, ex-conseiller aux affaires africaines, interview, 1984, RFI    1'43"
15 - Jean-Pierre COT, ex-ministre de la coopération, interview, 14/05/1991, RFI    0'49"
16 - Michel AURILLAC, ministre de la coopération, interview, 04/04/1986, RFI    1'04"
17 - Charles JOSSELIN, secrétaire d'état français à la coopération, interview, 06/02/1998, RFI    1'32"

Les moyens de l’aide au développement
18 - Christophe SOGLO, président du Dahomey, discours, 21/11/1967, OCORA    0'27"
19 - Félix HOUPHOUËT-BOIGNY, président ivoirien, interview, 07/05/1976, France INTER    1'00"
20 - Léopold Sédar SENGHOR, président sénégalais, interview, 30/01/1977, France INTER    0'33"
21 - François MITTERRAND, président français, discours, 05/10/1982, RFI    0'58"
22 - Alpha Oumar KONARÉ, président malien, interview, 23/12/1997, RFI    1'00"
23 - Didier RATSIRAKA, président malgache, interview, 25/04/1987, RFI    1'12"

La dévaluation du cfa
24 - Omar BONGO, président gabonais, interview, 01/10/1993, RFI    1'29"
25 - Edouard BALLADUR, premier ministre français, discours, 14/01/1994, RFI    1'11"
26 - Jean-François BAYART, politologue français, interview, 15/01/1996, RFI    1'31"

la dette
27 - Lionel JOSPIN, premier ministre français, discours, 21/12/1997, RFI    0'27"
28 - Alpha Oumar KONARÉ, président malien, interview, 23/12/1997, RFI    1'24"

Les interventions militaires de la France
29 - Alain PEYREFITTE, ministre français de l'information, interview, 26/02/1964, OCORA    4'46"

Le Shaba
30 - La Légion française saute sur Kolwezi, reportage d'Alain Ménargues, 19/05/1978,
France INTER    0'32"
31 - Valéry GISCARD D'ESTAING, président français, interview, 05/1978, RFI    0'58"

Opération "Turquoise"
32 - Jacques BIHOZAGARA, représentant en France du FPR, interview, 23/06/1994, RFI    0'36"
33 - Alain JUPPÉ, ministre français des affaires étrangères, interview, 20/08/1994, RFI    0'59"
34 - Paul QUILÈS, ancien ministre de la défense, interview, 16/12/1998, RFI    2'07"

La "non-intervention"
35 - Lionel JOSPIN, premier ministre français, déclaration, 06/01/1997, RFI    0'54"
36 - Lionel JOSPIN, premier ministre français, discours, 05/09/1997, RFI    1'28"

Les zones d'ombre
37 - Olivier VALLÉE, économiste, affaire ELF, interview, 12/07/2000, RFI    2'36"
38 - Claude WAUTIER, journaliste spécialiste de l'Afrique, interview, 07/1995, RFI    1'02"
39 - Kasire KOUMAKOI, premier ministre tchadien, interview, 30/05/1994, RFI    0’33"

Kofi Annan : le bilan
40 - Kofi ANNAN, secrétaire général de l'ONU, déclaration, 27/11/1998, RFI    0'44"

Présentation : Elikia M’Bokolo, Philippe Sainteny.
Voix générique : Sylvie Berruet.
Edition : Anne Blancard, Noëlle Velly (RFI).
Production : Véronique Gaymard (RFI).
Documentation : Cyril Musila, Nadine Oboa.
RFI : Catherine Sournin, chef du service Documentation, Françoise Delignon, Agathe Meunier.
INA : Emmanuel Pige, Elizabeth Verrière, Sandra Escamez.
Traitement numérique INA : Jean-François Pontefract, Vincent Fromont.
Réalisation RFI : Alain Bleu.
Technique RFI : Assia Khalid, Cyril Etienne, Thomas Ferrière, Rachel Locatelli, Marc Fichet, Philippe Mignot et Toni Feghali, Xavier Gibert, Philippe Ohayon, Clément Bisset, Philippe Lepain, Gilles Chevreux.

Sauf mention contraire, les documents d'archives sont issus des fonds de l’Institut National de l'Audiovisuel (INA).

ORIGINES DES ARCHIVES SONORES

L’INA, Institut National de l’Audiovisuel, est chargé de conserver et de valoriser les émissions de l’audiovisuel public français depuis la seconde guerre mondiale. Il s’agit, notamment, de plus de 600 000 heures d’émissions de radio concernant l’actualité,
la musique et la culture.
RFI, Radio France Internationale, société nationale de programmes chargée d’une activité radiophonique extérieure, est héritière de deux missions :
• celle des Programmes d’Outre Mer, nés le 10 décembre 1944, en même temps que la RDF, Radio Diffusion Française. Ils deviennent SORAFOM (Société de Radiodiffusion de la France d’Outre-Mer) le 20 janvier 1955 (18 stations en 1956), puis OCORA (Office de Coopération radiophonique) le 14 avril 1962. A partir d’août 1969, ils sont gérés par la DAEC (Direction des Affaires Extérieures et Culturelles) jusqu’en 1975.
A l’éclatement de l’ORTF, ces programmes sont alors repris par :
- RFI, Radio France Internationale (filiale de Radio France jusqu’en 1986), pour les programmes produits et diffusés en France à destination de l’Afrique ;
- FR3, puis RFO en septembre 1982, pour les programmes produits et diffusés par les DOM-TOM.
• celle du Programme International, créé en janvier 1945 à la RDF, sous le nom d’EVE (Emissions vers l’Extérieur). Il est ensuite appelé DRE en 1962, puis il est géré lui aussi par la DAEC en avril 1969. Il revient enfin à RFI en 1975, société indépendante de Radio France depuis 1986.

DROITS D’AUTEURS

CD 1

Textes

Elikia M’Bokolo et Philippe Sainteny,
présentation et commentaires    20'28"

Musique

Générique/La prière du Vent/
Martin Saint-Pierre/
©RFI ARC 17 Jingleries 3    2'33"

CD 2

Textes

Elikia M’Bokolo et Philippe Sainteny,
présentation et commentaires    20’32"

Musique

Générique/La prière du Vent/
Martin Saint-Pierre/
©RFI ARC 17 Jingleries 3    2’33"

CD 3

Textes

Elikia M’Bokolo et Philippe Sainteny,
présentation et commentaires    14'30"

Musique

Générique/La prière du Vent/
Martin Saint-Pierre/
©RFI ARC 17 Jingleries 3    2’00"
Jembé 25/ Babily Kanounté/
©RFI ARC 24 Jingleries 5    0'34"

CD 4

Textes

Elikia M’Bokolo et Philippe Sainteny,
présentation et commentaires    20'04"

Musique

Générique/La prière du Vent/
Martin Saint-Pierre/
©RFI ARC 17 Jingleries 3    1'51''
Chant pour la victoire de Cat Dior/Sénégal/
Amadou M'Diaye Samb/© BO RFI    0'11"
Le cœur du lion/Martin Saint-Pierre/
©RFI Top Antenne ARC 17    0'26''
Le chant de la peau/Martin Saint-Pierre/
©RFI Top Antenne ARC 17    0'14"
Tam Tam Guerre de Côte d'Ivoire/
Inconnu/© RFI Top Antenne ARC 10    0'14"
Jembé 6/Inconnu/
©RFI Top Antenne ARC 24    0'16"

CD 5

Textes

Elikia M’Bokolo et Philippe Sainteny,
présentation et commentaires    19'10"

Musique

Générique/La prière du Vent/
Martin Saint-Pierre/
©RFI ARC 17 Jingleries 3    1'49"
Tindila/Akonio Dolo/RFI ARC 34    0'38"
Rythmes pour les bûcherons/A. Tambakassa/
J.M. Bolangassa/RFI ARC 14    0'22"
Le rythme de l'usine/J.M. Bolangassa/
RFI ARC 14    0'20"
Tambours Ba-Congo-Nseke/Charles Duvelle/
ORTF Ocora OCR 35    0'21"
La poursuite/P. Nkouri/RFI ARC 15    0'13"
Le cœur du lion/Martin Saint-Pierre/
RFI ARC 17    0'14"

CD 6

Textes

Elikia M’Bokolo et Philippe Sainteny,
présentation et commentaires    22’24"

Musique

Générique/La prière du Vent/
Martin Saint-Pierre/
©RFI ARC 17 Jingleries 3    1'35''
Nzila Ya Oua/Cols bleus/Archives RFI    0'25''
Tambour de guerre/Akokio Dolo/
RFI Top Antenne ARC 34    0'09''
Chant révolutionnaire du PAIGC/
Inconnu/Archive RFI    0'30''
Bongo traversée/Martin St-Pierre/
RFI Top Antenne ARC 34    0'11''
Le chant de la peau/Martin St-Pierre/
RFI Top Antenne ARC 17    0'21''

CD 7

Textes

Elikia M’Bokolo et Philippe Sainteny,
présentation et commentaires    17’00"

Musique

Générique/La prière du Vent/
Martin Saint-Pierre/
©RFI ARC 17 Jingleries 3    1'47''
Koimana/Akonio dolo/RFI Arc 34    0'17"
Lutte sénégalaise/Traditionnel/RFI archives    0'27"
Percussions publiques/Akonio Dolo/
RFI Arc 18    0'18''
Le chant de la peau/Martin Saint-Pierre/
Arc 17 RFI    0'11''
Bendor découvertes/Martin Saint-Pierre/
RFI Arc 15    0'28''
Bongo traversée/Martin Saint-Pierre/
RFI Arc 15    0'43''
Khin/Traditionnel/RFI Arc 34    0'28''
Le cœur du lion/Martin Saint-Pierre
RFI Arc 17    0'58''

D’ailleurs, l’indépendance, quiconque la voudra, il pourra la prendre aussitôt, la métropole ne s’y opposera pas.
Général De Gaulle

Cette indépendance (...) le Congolais digne de ce nom ne pourra jamais oublier (...) que c’est par la lutte qu’elle a été conquise.
Patrice Lumumba

Il n’y a pas trente-six chemins!
A la démocratie il faut un État, à la démocratie il faut le développement et il faut l’apprentissage des libertés.
François Mitterrand

Ces anciens combattants du dernier show du spectacle réactionnaire, du “votez pour moi” devront être pris en main, formés, voire même transformés.
Thomas Sankara

La nation est une construction de longue haleine, partout où l’on a tenté le multipartisme, on a ressuscité les querelles tribales.
Félix Houphouët-Boigny

Le sentiment que j’exprime est celui de ma génération, celle des femmes et des hommes qui, au Maroc, conjuguent l’enthousiasme de la jeunesse avec la raison et la lucidité.
Mohamed VI

Nous avons des relations privilégiées avec la France que nous assumons, mais sur des bases très claires de respect mutuel.
Alpha Oumar Konaré

Unite we must, without necessarily sacrificing our sovereignties, big or small.
Kwame Nkrumah

Il est absolument indispensable de faire un pas vers l’unité politique, vers les “Etats-Unis” d’Afrique.
Abdoulaye Wade

Il faut tout faire pour que le tissu encore fragile de l’Afrique (...) ne soit pas cruellement déchiré par la rivalité des blocs.
Valéry Giscard d’Estaing

Je suis avec vous devant vous, non pas comme un prophète, mais comme celui qui est au service du peuple d’Afrique du Sud.
Nelson Mandela

Trop nombreux sont les dirigeants qui ne connaissent toujours que la raison du plus fort et veulent régler les différends par la force des armes.
Kofi Annan

Il n’y a pas de dignité sans liberté.
Sékou Touré

Il y en a qui oublient même que nous sommes indépendants depuis le 30 juin 1960, il faut presque chaque année, chaque mois, chaque semaine, je dirai même chaque jour, le leur rappeler.
Mobutu Sese Seko

J’envisage un multipartisme intégral, sinon quelle sorte de multipartisme voulez-vous qu’on fasse?
Omar Bongo

En vérité, ma volonté de ne pas être un président à vie était un secret de polichinelle.
Léopold Sédar Senghor

Les pays européens de l’Ouest se doivent de reconsidérer leur coopération avec l’Afrique.
Hassan II

La France n’a aucune intention de se désengager dans le domaine du développement.
Jacques Chirac

documents d’archives © INA (sauf mention contraire)
Graphisme : D. Gros - Rfi

Track	Author	Duration
CD 1
01	INTRODUCTION GENERALE CD 1 - SAINTENY	01'31
02	DISCOURS BRAZZAVILLE RDF - DE GAULLE	02'24
03	PRESIDENT DU DAHOMEY INTERVIEW RFI - DERLIN ZINSOU	03'12
04	AMBIANCE FETE POPULAIRE A BRAZZAVILLE	00'14
05	PRESIDENT DE COTE D IVOIRE RFI - HOUPHOUET-BOIGNY	03'08
06	HOMME POLITIQUE NIGERIEN RFI - BAKARY	01'07
07	CONFERENCE DE GENEVE RTF - MENDES France	01'36
08	CONFERENCE DE BANDUNG SORAFOM	00'18
09	1 ER CONGRES MONDIAL ECRIVAINS ET ARTISTES NOIRS S - CESAIRE	02'00
10	CHEF DE L ETAT EGYPTIEN SORAFOM - NASSER	00'32
11	PRESIDENT DU CONSEIL FRANCAIS RTF - MOLLET	00'19
12	MINISTRE FRANCAIS DES AFFAIRES ETRANGERES RTF - PINEAU	00'36
13	1 CORRESPONDANCE DE RABAT RTF - LEFEVRE	01'36
14	2 CORRESPONDANCE DE RABAT 16 11 55 RTF - LEFEVRE	00'53
15	SULTAN DU MAROC FUTUR MOHAMMED V RTF - BEN YOUSSEF	00'40
16	TRADUCTION FRANCAISE DU FILS DU SULTAN RTF - HASSAN	01'52
17	CHANT NATIONALISTE MAROCAIN	00'57
18	MINISTRE FRANCE OUTRE MER RTF - DEFFERRE	03'18
19	EXTRAIT 1 RTF - DE GAULLE	01'02
20	EXTRAIT 2 RTF - DE GAULLE	00'48
21	AMBIANCE BRAZZAVILLE RTF	00'33
22	GENERAL DE GAULLE BRAZZAVILLE RTF - DE GAULLE	02'49
23	CHANSON OUI OU NON SORAFOM	00'54
24	HOMME POLITIQUE IVOIRIEN SORAFOM - HOUPHOUET-BOIGNY	01'18
25	HOMME POLITIQUE GUINEEN CONAKRY SORAFOM - SEKOU TOURE	03'00
26	MINISTRE DE L INTERIEUR SENEGALAIS DAKAR 1958 - NDIAYE	02'18
27	ANCIEN PRESIDENT SENEGALAIS INTERVIEW RFI - SENGHOR	01'38
28	HOMME POLITIQUE MALIEN BAMAKO SORAFOM - KEITA	00'40
29	REFERENDUM SUR LA COMMUNAUTE RFI - BAKARY	03'11
30	PREMIER MINISTRE CENTRAFRICAIN BANGUI SORAFOM - BOGANDA	01'11
31	MORT ACCIDENTELLE DE BOGANDA SORAFOM - ALEXANDRE	01'43
32	LA RENAISSANCE HYMNE RFI - BOGANDA	01'08
33	PRESIDENT DE L ASSEMBLEE TERRITORIALE SORAFOM - SAHATDJIAN	00'41
34	GOUVERNEUR SORAFOM - COMPAIN	00'50
CD 2
01	PRESENTATION GENERALE CD 2 - SAINTENY	01'57
02	CHEF DU GOUVERNEMENT CAMEROUN SORAFOM - AHIDJO	02'39
03	CHANT EN L HONNEUR D AHIDJO SORAFOM	00'34
04	FADERATION DU MALI SORAFOM - KEITA	01'21
05	MADAGASCAR REPORTAGE PRESIDENT ET SECRETAIRE D ETA - TSIRANANA	01'50
06	DAHOMEY PREMIER MINISTRE SORAFOM - MAGA	01'19
07	NIGER PREMIER MINISTRE SORAFOM - DIORI	00'34
08	HAUTE VOLTA PRESIDENT SORAFOM - YAMEOGO	00'25
09	COTE D IVOIRE PEMIER MINISTRE SORAFOM - HOUPHOUET-BOIGNY	01'15
10	TCHAD PREMIER MINISTRE SORAFOM - TOMBALBAYE	00'19
11	CONGO DISCOURS DE GAULLE SORAFOM - MALRAUX	00'51
12	GABON PREMIER MINISTRE SORAFOM - MBA	00'55
13	HYMNE NATIONAL CHANTE PAR DEPUTES CAMEROUN SORAFOM	00'56
14	SENEGAL DISCOURS PRESIDENT SORAFOM - SENGHOR	01'54
15	CONGO BELGE ACTUALITES DE MIDI REPORTAGE RTF	01'05
16	RWANDA PARIS VOUS PARLE REPORTAGE RTF	00'43
17	DISCOURS CHEF DU GOUVERNEMENT RTBF - LUMUMBA	04'49
18	DISCOURS PRESIDENT RTF - KASA VUBU	00'40
19	SECESSION DU KATANGA INTERVIEW RTF - TSCHOMBE	01'09
20	DISCOURS CHEF GOUVERNEMENT ONU RTF - LUMUMBA	00'52
21	REVOCATION DE LUMUMBA PRESIDENT RTF - KASA VUBU	00'46
22	ARRESTATION DE LUMUMBA INTERVIEW RTF - MOBUTU	00'19
23	REPORTAGE SUR L ARRESTATION DE LUMUMBA RTF	00'33
24	CHANT DEDIE A LUMUMBA SORAFOM - COLS BLEUS	01'37
25	SIGNATURE DES ACCORDS EVIAN RTF - PAJARD	00'22
26	DISCOURS NEGOCIATEUR DES ACCORDS RTF - BURON	01'41
27	INTERVIEW EXTRAIT 1 PORTE PAROLE ALGERIE RFI - MALEK	02'13
28	INTERVIEW EXTRAIT 2 PORTE PAROLE ALGERIE RFI - MALEK	03'03
29	REACTION AUX ACCORDS PRESIDENT TCHAD RTF - TOMBALBAYE	01'08
30	REACTION AUX ACCORDS PRESIDENT MALGACHE RTF - TSIRANANA	00'55
31	CONGO ECRIVAIN HOMME POLITIQUE INTERVIEW RFI - LOPES	01'40
CD 3
01	PRESENTATION GENERALE CD 3 - SAINTENY	02'34
02	CAMEROUN INTERVIEW DU PRESIDENT RFI - AHIDJO	01'45
03	INTERVIEW ANCIEN PRESIDENT RFI - YAMEOGO	01'20
04	BENIN INTERVIEW ANCIEN PRESIDENT RFI - MAGA	01'56
05	PRESIDENT INTERVIEW RFI COTE D IVOIRE - HOUPHOUET-BOIGNY	02'33
06	MAURITANIE INTERVIEW ANCIEN PRESIDENT RFI - OULD DADDAH	01'46
07	COMORES INTERVIEW DU PRESIDENT RFI - ABDALLAH	00'39
08	MALI INTERVIEW DU PRESIDENT RFI - TRAORE	01'00
09	AFRIQUE INTERVIEW ANCIEN SECRETAIRE GAL DE L OUA R - KODJO	00'46
10	CAMEROUN DISCOURS PRESIDENT OCORA - AHIDJO	01'22
11	SENEGAL DISCOURS PRESIDENT OCORA - SENGHOR	02'18
12	CONGO DISCOURS PRESIDENT ORTF DAEC - N GOUABI	02'17
13	BENIN DISCOURS PRESIDENT RFI - KEREKOU	02'11
14	GUINEE DISCOURS PRESIDENT RTG - SEKOU TOURE	02'39
15	ALGERIE INTERVIEW CHEF DE LETAT TF1 - BOUMEDIENNE	01'07
16	CONGO DISCOURS PRESIDENT RFI - SASSOU NGUESSO	01'23
17	CONGO MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES RFI - OBENGA	03'01
18	INTERVIEW 2 CHEF DE LETAT ALGERIE TF1 - BOUMEDIENNE	00'30
19	MAURITANIE INTERVIEW ANCIEN PRESIDENT RFI - OULD DADDAH	01'39
20	TOGO DISCOURS PRESIDENT RFI - EYADEMA	02'20
21	ZAIRE DISCOURS PRESIDENT ORTF DAEC - MOBUTU	00'42
22	COTE D IVOIRE DISCOURS PRESIDENT ORTF DAEC - HOUPHOUET-BOIGNY	01'17
23	TUNISIE INTERVIEW PRESIDENT ORTF FRANCE INTER - BOURGUIBA	00'45
24	RCA COURONNEMENT EMPEREUR BOKASSA 1 FRANCE INTER - BOKASSA	03'14
25	GUINEE DISCOURS PRESIDENT RTG - SEKOU TOURE	01'05
26	LE CAMP BOIRO FRANCE CULTURE - CISSE	01'30
27	COMITE NATIONAL DES FEMMES CAMP BOIRO FRANCE CULTURE - CONDE	01'13
28	ANCIEN COLLABORATEUR DE SEKOU TOURE FRANCE CULTURE - ALATA	01'24
29	PROFESSEUR DE MEDECINE INTERVIEW RFI - DIARRA	02'05
30	COUPS D ETAT MILITAIRES MALI OCORA - TRAORE	01'47
31	COUPS D ETAT MILITAIRES NIGER ORTF DAEC - KOUNTCHE	01'25
32	BURUNDI COMMUNIQUE MILITAIRE A LA RADIO RFI	01'30
33	COUPS D ETAT MILITAIRES GUINEE RFI - CONTE	00'52
34	DISCOURS DU PRESIDENT TCHAD - HABRE	01'24
35	INTERVIEW SECRETAIRE GENERAL DU PDS RFI - WADE	01'20
36	INTERVIEW ANCIEN SECRETAIRE OUA RFI - KODJO	01'05
37	GENERIQUE 1 - SAINT PIERRE	01'25
CD 4
01	BENIN OUVERTURE CONFERENCE NATIONALE RFI - KEREKOU	00'30
02	DISCOURS D ADIEU DU PRESIDENT RFI - SENGHOR	01'12
03	PRESIDENT DU PARTI AFRICAIN DE L INDEPENDANCE RFI - DIOP	00'58
04	1 SECRETAIRE DU PARTI DEMOCRATIQUE SENEGAL RFI - WADE	01'19
05	INTERVIEW PRESIDENT FR3 - SENGHOR	00'38
06	SENEGAL INTERVIEW PRESIDENT RFI - DIOUF	00'56
07	2 SECRETAIRE GENERAL DU PDS RFI - WADE	00'37
08	JOURNEE D ACTION DE L OPPOSITION RFI - PERRET	01'18
09	GREVE DES FONCTIONNAIRES RFI - BOISBOUVIER	00'36
10	ABANDON DU MARXISME LENINISME RFI - KEREKOU	01'16
11	REACTION AUX GREVES JOURNALISTE BENIN RFI - SEMILINK	00'46
12	2 DISCOURS OUVERTURE CONFERENCE NATIONALE RFI - KEREKOU	00'54
13	LA CONFERENCE NATIONALE SOUVERAINE RFI - BOISBOUVIER	01'28
14	PRESIDENT DENONCE UN COUP D ETAT CIVIL RFI - KEREKOU	00'38
15	ANALYSE DE LA SITUATION RFI - BOISBOUVIER	01'21
16	INTERVIEW 1 PRESIDENT DE LA CONFERENCE RFI - MONSEIGNEUR DE SOUZA	00'15
17	INTERVIEW 2 PRESIDENT DE LA CONFERENCE RFI - MONSEIGNEUR DE SOUZA	01'45
18	CHEF ETAT RESTE EN PLACE DISCOURS RFI - HOUPHOUET-BOIGNY	01'24
19	OPPOSANT PARTI IVOIRIEN DES TRAVAILLEURS RFI - WODIE	00'44
20	INTERVIEW DIRECTEUR DE JEUNE AFRIQUE RFI - DIALLO	01'25
21	SECRETAIRE GENERAL FRONT POPULAIRE RFI - GBAGBO	00'15
22	MESSAGE A LA NATION NOUVEAU 1 ER MINISTRE RFI - OUATTARA	01'59
23	DISCOURS FACE AUX ETUDIANTS RFI - BONGO	00'33
24	OPPOSANT EX PRESIDENT MORENA RFI - PERE M BA ABESSOLE	00'53
25	NON AU MULTIPARTISME RFI - BONGO	01'22
26	INTERVIEW PRESIDENT TOGO RFI - EYADEMA	01'17
27	SUPPRESSION DU PARTI ETAT RFI - EYADEMA	00'56
28	OPPOSANT ET FUTUR 1 ER MINISTRE RFI - KODJO	01'21
29	INTERVIEW PRESIDENTIELLES ANTICIPEES RFI - RATSIRAKA	01'06
30	INTERVIEW OPPOSANT ET CANDIDAT RFI - RAZANAMBAHINY	01'14
31	DISCOURS AUTOCRITIQUE RFI - MOBUTU	03'00
32	OBSEQUES DE SEKOU TOURE RTG - LANSANA BEAVOGUI	01'31
33	COMMUNIQUE COUP ETAT MILITAIRE RFI	02'06
34	DISCOURS PRESIDENT RFI - SANKARA	01'33
35	INTERVIEW MORT DE THOMAS SANKARA RFI - COMPAORE	00'55
36	INTERVIEW ANCIEN PRESIDENT DIORI RFI - DIORI	01'14
37	DISCOURS SUR L AMNISTIE GENERALE RFI - SAIBOU	00'44
38	INTERVIEW SUR LE MULTIPARTISME RFI - SAIBOU	00'44
39	DESTITUTION DE BOURGUIBA RFI - BACCOUCHE	01'49
40	HOMME POLITIQUE SECRETAIRE GAL OUA RFI - SALIM	01'51
CD 5
01	PRESENTATION GENERALE CD 5 - SAINTENY	01'28
02	DISCOURS DE LA BAULE PRESIDENT FRANCE RFI - MITTERRAND	00'56
03	REACTION PRESIDENT SENEGAL RFI - DIOUF	00'18
04	REACTION PRESIDENT BENIN RFI - KEREKOU	00'39
05	REACTION MINISTRE DE LA SANTE GABON RFI - MBA	00'19
06	REACTION PRESIDENT RWANDA RFI - HABYARIMANA	00'53
07	DISCOURS HASSAN II ROI DU MAROC RFI - HASSAN II	00'36
08	LIBERATION NELSON MANDELA RFI - MANDELA	01'31
09	COMITE DE COORDINATION DE L OPPOSITION RFI - DIABATE	00'15
10	INTERVIEW PRESIDENT TRAORE RFI - TRAORE	00'24
11	DISCOURS PRESIDENT TOUMANI TOURE RFI - TOUMANI TOURE	01'00
12	INTERVIEW PRESIDENT KONARE RFI - KONARE	00'53
13	DISCOURS PRESIDENT KOLINGBA RFI - KOLINGBA	00'33
14	RESPONSABLE DE L OPPOSITION RFI - GOUMBA	01'07
15	DISCOURS PRESIDENT PATASSE RFI - PATASSE	00'50
16	DISCOURS PRESIDENT SASSOU NGUESSO RFI - SASSOU NGUESSO	01'07
17	PRESIDENT DE LA CONFERENCE NAT CONGO RFI - MONSEIGNEUR KOMBO	00'38
18	OUI AU MULTIPARTISME RFI - BONGO	01'05
19	MOUVEMENT SOCIAL POUR LA NELLE DEMOCRATIE RFI - KODO	00'32
20	LA CRISE INSTITUTIONNELLE RFI - BIYA	00'47
21	FIN DES ANNEES MOBUTU RFI - MOBUTU	02'34
22	1ER MINISTRE DISCOURS CONFERENCE NATIONALE RFI - LOUKOJI	00'56
23	INTERVIEW PREMIER MINISTRE RFI - KENGO WA DONDO	01'18
24	EXTRAIT DE RADIO MILLE COLLINES FRANCE INTER	01'26
25	INTERVIEW PREMIER MINISTRE RWANDA RFI - UWILINGYAMANE	01'13
26	LES MASSACRES CORRESPONDANCE RFI - HELENE	02'02
27	TEMOIGNAGE D UNE VICTIME DES MASSACRES FRANCE INTE	00'29
28	TEMOIGNAGE D UN EXPATRIE FRANCAIS FRANCE INTER	00'38
29	TEMOIGNAGES DE RESCAPES TUTSIS FRANCE INTER	01'43
30	CHEF DE L AFDL RFI - KABILA	02'55
31	KABILA S AUTO PROCLAME PRESIDENT DE LA RDC RFI - KABILA	02'27
32	INTERVIEW DU SOCIOLOGUE RFI - BAZENGUISSA	01'38
33	AFFRONTEMENTS A BRAZZAVILLE CORRESPONDANCE RFI - MONZA	00'57
34	INTERVIEW D UN ISLAMISTE VICTOIRE DU FIS RFI	00'57
35	MINISTRE ALGERIEN DES DROITS DE L HOMME RFI - HAROUN	00'43
36	INTERVIEW PRESIDENT ALGERIEN EVN - BOUDIAF	00'48
37	LES MASSACRES JOURNALISTE ALGERIENNE RFI - OZAKI	01'16
38	DISCOURS SUR LA CONCORDE CIVILE RFI - BOUTEFLIKA	01'14
39	DISCOURS SUR LA MODERNITE RFI - HASSAN II	01'02
40	REACTION A LA MORT DE HASSAN II RESP ISTIQLAL RFI - EL FASSI	00'30
41	OPPOSANT REACTION A LA MORT DE HASSAN II RFI - BEN BARKA	00'55
CD 6
01	INTERVIEW PRESIDENT NIGERIEN RFI - GENERAL MAINASSARA	00'40
02	APRES LA MORT DE MAINSSARA RFI - COMMANDANT WANKE	00'48
03	REACTIONS POPULAIRES MORT HOUPHOUET BOIGNY RFI	00'30
04	CHEF DU RASSEMBLEMENT DES REPUBLICAINS RFI - OUATTARA	00'53
05	COMMUNIQUE DU COUP D ETAT RFI - GENERAL GUEI	01'03
06	INTERVIEW DU PRESIDENT IVOIRIEN RFI - KONAN BEDIE	00'53
07	GUEI S AUTO PROCLAME VAINQUEUR DES ELECTIONS RFI - GENERAL GUEI	00'24
08	LEADER DU FPI S AUTO PROCLAME CHEF DE L ETAT RFI - GBAGBO	00'59
09	DISCOURS SUR L EVOLUTION ET L OUVERTURE RFI - MOHAMED VI	00'46
10	AMBIANCE ELECTION PRESIDENT SENEGALAIS RFI - WADE	00'18
11	INTERVIEW PRESIDENT SENEGALAIS RFI - WADE	01'06
12	UNITE AFRICAINE PRESENTATION GENERALE - SAINTENY	03'44
13	DIRECTEUR DE LA REVUE PRESENCE AFRICAINE RFI - DIOP	01'34
14	POETE ET ANCIEN MINISTRE MALGACHE RFI - RABEMANANJARA	00'18
15	OUA DISCOURS PRESIDENT SENEGALAIS OCORA - SENGHOR	02'30
16	DISCOURS PRESIDENT CONGOLAIS OCORA - YOULOU	01'06
17	DISCOURS PRESIDENT GUINEEN RTG - SEKOU TOURE	01'27
18	OUA DISCOURS DU PRESIDENT MALGACHE OCORA - TSIRANANA	01'20
19	OUA DISCOURS PRESIDENT IVOIRIEN OCORA - HOUPHOUET-BOIGNY	01'15
20	PRESIDENT DU TANGANYKA DISCOURS ET TRADUCTION OCOR - NYERERE	01'27
21	OUA DISCOURS PRESIDENT MALIEN - KEITA	01'36
22	DISCOURS ET TRADUCTION PRESIDENT GHANEEN OCORA - NKRUMAH	03'29
23	DISCOURS DU PRESIDENT ALGERIEN OCORA - BEN BELLA	02'19
24	ROI D ETHIOPIE DISCOURS EN AMHARIQUE OCORA - SELASSIE	01'10
25	ROI D ETHIOPIE QUELQUES MOTS EN FRANCAIS OCORA - SELASSIE	00'09
26	CHEF DU MPLA ANGOLAIS OCORA - DE ANDRADE	01'12
27	SECRETAIRE GAL GUINEE PORTUGAISE ET CAP VERT OCORA - CABRAL	00'39
28	OUA ANNEE 0 INTERVIEW PRESIDENT MALGACHE OCORA - TSIRANANA	00'51
29	INTERVIEW SECRETAIRE GENERAL DE L OUA OCORA - TELLI	00'47
30	MINISTRE IVOIRIEN DES AFFAIRES ETRANGERES OCORA - USHER	00'29
31	CONSEILLER DU COLONEL OJUKWU INTW ET TRADUCTION OR - OKPARA	00'51
32	OUA INTERVIEW PRESIDENT MAURITANIEN OCORA - OULD DADDAH	00'50
33	CREATION DE LA RASD REPORTAGE FRANCE INTER - PINTO	01'51
34	HASSAN II INTERVIEW ROI DU MAROC FRANCE INTER - HASSAN II	01'18
35	MINISTRE DE L INFORMATION DE LA RASD FRANCE INTER - OULD SALEK	00'27
36	CHEF DE L UPA INTERVIEW OCORA - HOLDEN	00'51
37	CHEF DU MPLA INTERVIEW OCORA - NETO	01'20
38	DISCOURS ET TRADUCTION PRESIDENT ANGOLAIS RFI - DOS SANTOS	00'52
39	1 CHEF DE L UNITA INTERVIEW FRANCE CULTURE - SAVIMBI	00'25
40	2 CHEF DE L UNITA INTERVIEW FRANCE CULTURE - SAVIMBI	01'09
41	CAMPAGNE PRESIDENTIELLE INTERVIEW RFI - MANDELA	02'14
42	LES GDES CRISES INTERVIEW PRESIDENT IVOIRIEN ORTF - HOUPHOUET-BOIGNY	01'03
43	INTERVIEW REPRESENTANT ANC EN ALGERIE FRANCE INTER - SINDELO	01'18
44	DISCOURS PRESIDENCE EN EXERCICE DE L OUA SENEGAL R - DIOUF	01'02
45	MINISTRE GABONAIS DES AFFAIRES ETRANGERES RFI - PING	00'58
46	MINISTRE SENEGALAIS DES AFFAIRES ETRANGERES RFI - BAUDIN	01'00
47	INTERVIEW ANCIEN PRESIDENT NIGERIEN RFI - DJERMAKOYE	01'08
48	ANCIEN SECRETAIRE GAL DE L OUA FRANCE INTER - KODJO	00'49
49	DE OUA A UA CHEF DU PDS SENEGALAIS INTERVIEW RFI - WADE	00'58
50	CHEF DE L ETAT LIBYEN DISCOURS ET TRADUCTION RFI - KADHAFI	00'56
51	DE OUA A UA MINISTRE GABONAIS AFFAIRES ETRANGERES - PING	01'58
52	GENERIQUE LES RELATIONS FRANCO AFRICAINES - SAINTENY	01'18
CD 7
01	1ER MINISTRE OPPOSANT LA FIN DES ANNEES MOBUTU RFI - TCHISEKEDI	00'26
02	COOPERATION DISCOURS PRESIDENT IVOIRIEN SORAFOM - HOUPHOUET-BOIGNY	02'24
03	COOPERATION PRESIDENT FRANCAIS DISCOURS OCORA - DE GAULLE	03'16
04	COOPERATION INTERVIEW PRESIDENT FRANCAIS FCE INTER - POMPIDOU	00'49
05	COOPERATION DISCOURS PRESIDENT SENEGALAIS RFI - SENGHOR	02'09
06	COOPERATION DISCOURS PRESIDENT FRANCAIS RFI - MITTERRAND	01'23
07	COOPERATION DISCOURS PRESIDENT FRANCAIS RFI - CHIRAC	01'01
08	COOPERATION DECLARATION 1 ER MINISTRE FRANCAIS RFI - FABIUS	01'23
09	COOPERATION DISCOURS DU ROI DU MAROC RFI - HASSAN II	00'40
10	2 DISCOURS PRESIDENT FRANCAIS MITTERAND RFI - MITTERRAND	01'14
11	COOPERATION DISCOURS PRESIDENT FRANCAIS RFI - GISCARD D ESTAING	01'00
12	COOPERATION DISCOURS PRESIDENT BURKINABE RFI - COMPAORE	00'42
13	2 DISCOURS PRESIDENT CHIRAC RFI - CHIRAC	00'43
14	COOPERATION EX CONSEILLER AFFAIRES AFRICAINES RFI - FOCCART	01'43
15	INTERVIEW EX MINISTRE DE LA COOPERATION RFI - COT	00'49
16	INTERVIEW AURILLAC MINISTRE DE LA COOPERATION RFI - AURILLAC	01'04
17	INTERVIEW SECRETAIRE ETAT A LA COOPERATION RFI - JOSSELIN	01'32
18	COOPERATION DISCOURS PRESIDENT DAHOMEY OCORA - SOGLO	00'27
19	COOPERATION DISCOURS PRESIDENT IVOIRIEN FCE INTER - HOUPHOUET BOIGNY	01'00
20	COOPERATION INTERVIEW PRESIDENT SENEGAL FCE INTER - SENGHOR	00'33
21	3 COOPERATION DISCOURS PRESIDENT FCAIS RFI - MITTERRAND	00'58
22	COOPERATION INTERVIEW PRESIDENT MALIEN RFI - KONARE	01'00
23	COOPERATION INTERVIEW PRESIDENT MALGACHE RFI - RATSIRAKA	01'12
24	DEVALUATION CEA INTERVIEW PRESIDENT GABONAIS RFI - BONGO	01'29
25	DEVALUATION CEA DISCOURS1ER MINISTRE FCAIS RFI - BALLADUR	01'11
26	DEVALUATION CEA INTERVIEW POLITOLOGUE FCAIS RFI - BAYART	01'31
27	DEVALUATION CEA DISCOURS 1ER MINISTRE FCAIS RFI - JOSPIN	00'27
28	DEVALUATION CEA INTERVIEW PRESIDENT MALIEN RFI - KONARE	01'24
29	DEVALUATION CEA MINISTRE DE L INFORMATION OCORA - PEYREFITTE	04'46
30	LA LEGION ETRANGERE SAUTE SUR KOLWEZI FRANCE INTER - MENARGUES	00'32
31	LE SHABA INTERVIEW PRESIDENT FCAIS RFI - GISCARD D ESTAING	00'58
32	INTERVIEW REPRESANTANT EN FCE DU FPR RFI - BIHOZAGARA	00'36
33	INTERVIEW MINISTRE FCAIS AFF ETRANGERES RFI - JUPPE	00'59
34	INTERVIEW ANCIEN MINISTRE DE LA DEFENSE RFI - QUILES	02'07
35	NONINTERVENTION DECLARATION 1ER MINISTRE FCAIS RFI - JOSPIN	00'54
36	NON INTERVENTION DISCOURS 1ER MINISTRE FCAIS RFI - JOSPIN	01'28
37	AFFAIRE ELF INTERVIEW ECONOMISTE VALLEE RFI - VALLEE	02'36
38	INTERVIEW JOURNALISTE SPECIALISTE DE L AFRIQUE RFI - WAUTIER	01'02
39	ZONE D OMBRE INTERVIEW 1ER MINISTRE TCHADIEN RFI - KOUMAKOI	00'33
40	K ANNAN DECLARATION SECRETAIRE GAL DE L ONU RFI - ANNAN	00'44

"Afrique" par Les Inrockuptibles

“Un condensé essentiel d’une histoire toujours brûlante.” Eléonore COLIN, LES INROCKUPTIBLES

"Afrique" par Union Syndicale Magazine

“L’histoire de l’Afrique fait partie intégrante de l’histoire de France. Écouter les discours de l’époque permet une plongée dans le passé. Du temps des indépendances jusqu’à l’unité africaine en passant par les histoires tourmentées des pays allant jusqu’au génocide au Rwanda, la matière sonore fait revivre ces évènements majeurs.” UNION SYNDICALE MAGAZINE

"Afrique" par Le Monde de L'Education de la Culture et de la Formation

“Quarante ans d’enregistrements de l’histoire politique de l’Afrique francophone !” Macha SÉRY, LE MONDE DE L’ÉDUCATION DE LA CULTURE ET DE LA FORMATION

"Les "Voix" qui racontent l'Afrique d'hier" par La Croix

"Quarante ans défilent ainsi et l’émotion est là. Comment en effet ne pas être sensible à la voix du général de Gaulle, lançant dès 1944, de la terre d’Afrique, du Congo, son fameux discours de Brazzaville, qui déjà faisait réfléchir sur le devenir de l’Afrique coloniale ? Comment ne pas être bouleversé par celle de l’ex-président sénégalais, Léopold Sédar Senghor, disparu récemment ? Comment encore ne pas être ému par la voix de Pierre Mendès France, alors président du Conseil, annoncer en 1954 la fin de la guerre d’Indochine ? " Julla FICATIER – LA CROIX

« Le mirage de la radio existe bel et bien. A ceux qui en douteraient aujourd’hui, donnons-leur à l’écoute « l’histoire sonore de l’Afrique » (de 1960 à 2000). Radio France internationale (RFI) et l’Institut national audiovisuel (INA) ont sorti leurs archives et font revivre « les grandes voix » du continent. On en est à fermer les yeux pour mieux entrer dans la « légende » de la vraie histoire si mouvementée des relations franco-africaines.

Quarante ans défilent ainsi et l’émotion est là. Comment en effet ne pas être sensible à la voix du général de Gaulle, lançant dès 1944, de la terre d’Afrique, du Congo, son fameux discours de Brazzaville, qui déjà faisait réfléchir sur le devenir de l’Afrique coloniale ? Comment ne pas être bouleversé par celle de l’ex-président sénégalais, Léopold Sédar Senghor, disparu récemment ? Comment encore ne pas être ému par la voix de Pierre Mendès France, alors président du Conseil, annoncer en 1954 la fin de la guerre d’Indochine ? » Julla FICATIER – LA CROIX

"Une histoire couronnée" par Africa International

"Primée par les Immortels de la Coupole, cette œuvre exceptionnelle participe du sauvetage patrimonial. Mémoire d’un continent, mémoire du XX ème siècle, « Afrique, une histoire sonore 1960-2000 » est distribuée par Frémeaux & Associés, l’éditeur phonographique indépendant connu pour son engagement en faveur de la diversité culturelle et la défense du patrimoine sonore." B.A. – AFRICA INTERNATIONAL

« L’Académie française récompense de la médaille de Vermeil le coffret, « Afrique, une histoire sonore 1960-2000 », réalisé à partir d’archives radiophoniques de Radio France Internationale (RFI) et de l’Institut national audiovisuel (INA).

Présentée et commentée par les deux compères (l’un directeur d’études à l’Ehess, l’autre rédacteur en chef à RFI), chacune des archives utilisées se place dans une perspective éclairante pour l’auditeur. Il est désormais possible de revivre les moments d’effervescence ayant ponctué notre seconde moitié du siècle dernier, réécouter des personnages historiques, entendre des acteurs-clés de ces instants uniques et lointains. Au nombre des voix à jamais gravées se trouvent celle de Léopold Sédar Senghor, Félix Houphouet-Boigny, Hassan II, Kofi Annan, Nelson Mandela, Mouamar Kadhafi, Mobutu Sese Seko, Habib Bourguiba, Jean-Bedel Bokassa, Laurent-Désiré Kabila, Omar Bongo, Bouteflika, Ben Barka, Charles de Gaulle, Georges Pompidou, Valery Giscard d’Estaing, François Mitterrand, Jacques Chirac, Lionel Jospin…

Primée par les Immortels de la Coupole, cette œuvre exceptionnelle participe du sauvetage patrimonial. Mémoire d’un continent, mémoire du XX ème siècle, « Afrique, une histoire sonore 1960-2000 » est distribuée par Frémeaux & Associés, l’éditeur phonographique indépendant connu pour son engagement en faveur de la diversité culturelle et la défense du patrimoine sonore. » B.A. – AFRICA INTERNTIONAL

"Afrique une histoire sonore" par le Musée du Quai Branly

"On ne dira jamais assez le travail extraordinaire effectué par les éditions Frémeaux & Associés qui, depuis plus de dix ans, se sont spécialisées dans l'archivage de documents musicaux et sonores.
Avec Afrique, une histoire sonore, Frémeaux permet enfin (et pour la première fois) d'accéder aux archives radiophoniques de Radio France Internationale et de l'Institut National de l'Audiovisuel."
© MUSÉE DU QUAI BRANLY

"On ne dira jamais assez le travail extraordinaire effectué par les éditions Frémeaux & Associés qui, depuis plus de dix ans, se sont spécialisées dans l'archivage de documents musicaux et sonores.
Avec Afrique, une histoire sonore, Frémeaux permet enfin (et pour la première fois) d'accéder aux archives radiophoniques de Radio France Internationale et de l'Institut National de l'Audiovisuel.
Un coffret de 7 CD et plus de 270 documents pour découvrir ou revivre l'histoire politique de l'Afrique de 1960 à 2000. Des soubresauts de l'ère coloniale aux grandes aventures de la démocratie, en passant par le bouillonnement des indépendances et les guerres civiles. Chaque archive est mise en perspective, présentée et commentée par Elikia M'Bokolo, historien, directeur d'Etudes à l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales à Paris, et Philippe Sainteny, journaliste, rédacteur en chef à Radio France Internationale.

Par ailleurs, nous ne saurions trop conseiller aux passionnés de musique d'Amérique du Sud et des Antilles, aux amoureux de jazz d'aller découvrir la catalogue des éditions Frémeaux disponible sur leur site Internet."

"Afrique : une histoire sonore" par Elikia M'Bokolo sur France Culture

"Les archives radiophoniques de Radio France Internationale et de l'Institut National de l'Audiviovisuel permettent de faire vivre ou revivre 40 ans de l'histoire politique de l'Afrique francophone..."

"Les archives radiophoniques de Radio France Internationale et de l'Institut National de l'Audiviovisuel permettent de faire vivre ou revivre 40 ans de l'histoire politique de l'Afrique francophone par la voix des grands acteurs de l'époque. Contient des enregistrements de Léopold Sédar Senghor, Félix Houphouët-Boigny, Nelson Mandela, Désiré Kabila, Georges Pompidou, Alain Peyrefitte..."

"Coffret passionnant" par Gérald Arnaud

"Ce coffret passionnant, conçu et commenté par l'historien Elikia Mbokolo, débute par le célèbre discours de Brazzaville (1944), prélude timide à l'émancipation des peuples africains, asservis depuis un demi-siècle par une colonisation française infiniment plus horrible que ne le croient encore les Français. Il y a un abîme entre la parole de De Gaulle et celle de tous les politiciens étrangers actuels au sujet de l'Afrique : ce souffle lyrique, très littéraire, n'excuse pourtant rien, bien au contraire, des méfaits d'un néo-colonialisme qu'il semble justifier d'avance. Mais quand De Gaulle déclare que "l'enjeu de la II° Guerre mondiale est la condition de l'homme", et que c'est "avant tout une guerre africaine", il proclame quand même l'émancipation de l'Afrique Noire avec vingt ans d'avance...
Et ce sera sa toute première initiative dès son arrivée au pouvoir, en 1958. Les propos plus concrets de Félix Houphouët-Boigny se souvenant des luttes du RDA restent néanmoins discrets sur la violence qui partout aura précédé l'indépendance. Même Pierre Mendès-France, dont la fibre anticolonialiste semblait indiscutable, montre plus de pitié pour les soldats que la France sacrifie dans ces guerres sans issue que pour leurs victimes... La libération du Maghreb est ici resituée dans un contexte géopolitique d'une actualité brûlante, et dès lors ce coffret devient un journal fascinant grâce à l'alternance des documents radiophoniques d'époque et de commentaires historiques judicieux. (...)" par Gérald Arnaud - L'Harmattan.

« Indispensable » par L’Humanité

[…] Le coffret de sept CD, « Afrique, une histoire sonore », procure un appréciable complément d’information, grâce à une sélection d’archives de l’Ina et RFI. Un extrait de la RTF, datant de 1959, rapporte les égarements qui ensanglantent déjà les populations tutsies et hutues. Le 10 avril 1994, Jean Hélène témoignait des massacres. Ce coffret fait œuvre de mémoire. Indispensable.
HUMANITE

« Un outil pédagogique » par Écouter Voir ( Revue des Médiathèques )

Le coffret de sept disques constitue une introduction à l’histoire de l’Afrique francophone (bien que tout les discours ne soient pas tous en français) entre 1960 et 2000. S’il s’agit de documents historiques, c’est aussi un outil pédagogique qui servira tous ceux qui veulent s’initier à cette période de l’histoire de l’Afrique continentale et insulaire. Le temps des Indépendances (disque n°1), la question de l’autodétermination, celle des partis uniques (système qui se généralise au milieu des années 1960 jusqu’aux début année 1900) (disque n°3). L’auditeur pourra y entendre, parmi les centaines de discours, les écrivains-politiciens Léopold Sédar Senghor (le premier agrégé de grammaire d’origine noire en France), Jacques Rabemananjara, Henri Lopes, ceux d’Houphouët-Boigny, etc.…, les premiers pas Vers la démocratie (disque n°4), les évènements qui suivent la 16ème conférence des chefs d’État de France et d’Afrique à La Baule en Juin 1990 (disque n°5), le problème de l’unité africaine dont l’idée s’exprime dès les années 1920 dans les milieux anglo-saxons mais qui s’exprime aussi par la création de la preuve Pensée Africaine créé par le Sénégalais Alioune Diop, dont on entend les propos sur la négritude, ceux d’Haïlé Sélassié, roi d’Ethiopie. Le septième et dernier disque traite des relations franco-africaines à l’heure où les échanges multilatéraux et institutionnels se multiplient. Les textes sont dus à Elikia M’Bokolo et Philippe Sainteny. Parmi les musiques qui ponctuent les discours des hommes politiques français (comme De Gaulle, Chirac et Jospin) et africains, mentionnons La prière du vent qui sert d’introduction à tous les disques de même que des chants traditionnels et hymnes patriotiques. L’accessibilité des documents sonores est redevable notamment à l’Institut National de l’Audio-visuel (INA° et les archives de RFI (Radio France International), FR3 puis RFO, etc.…
Jean-Nicolas DE SURMONT – ÉCOUTER VOIR ( REVUE DES MÉDIATHÈQUES )

« A l’écoute du passé » par Jeune Afrique

« A l’écoute du passé » par Jeune Afrique
Avec près de neuf heures d’enregistrements, les sept cédéroms audio d’Afrique, une histoire sonore constituent un recueil de témoignages unique. Le projet est né d’une rencontre entre deux passionnés de l’Afrique, Philippe Sainteny, journaliste et rédacteur en chef à Radio France Internationale (RFI), et Elikia M’Bokolo, historien et directeur d’études à l’École des hautes études en sciences sociales bien connu des auditeurs africains grâce à la série Mémoire d’un continent, produite par RFI et diffusée par de nombreuses stations. L’ex-président de la République du Mali, Alpha Oumar Konaré leur avait adressé une vibrante mise en garde : « Si l’Afrique perd sa mémoire sonore, elle perd sa mémoire tout court.» Une équipe d’une trentaine de personnes a été mobilisée pendant trois ans pour rendre accessibles au public les archives sonores de RFI, conservées par l’Institut national de l’audiovisuel (INA). Récompensé par le Comité d’histoire de la radiodiffusion, ce coffret réussit la prouesse de retracer quarante années de l’histoire politique de l’Afrique francophone, de 1960 à 2000. Présentées par Philippe Sainteny et Elikia M’Bokolo, ces archives restaurées représentent souvent les seuls documents disponibles sur la période de la décolonisation et des indépendances. La télévision était balbutiante, et les journaux des années 1950 et 1960 ont presque tous disparu. Sur le continent africain en particulier, mais aussi pour tous ceux qui s’intéressent à l’Afrique, journalistes, chercheurs ou étudiants, cet outil de travail est déjà incontournable. Les cinq premiers cédéroms du coffret se suivent chronologiquement : indépendance, avènement des partis uniques, route vers la démocratie. Les deux derniers proposent une lecture transversale, sur l’unité africaine et les relations franco-africaines. Concernant ce thème, tout en abordant des sujets qui peuvent irriter – Jacques Foccart, l’affaire Elf ou la politique de non intervention de Lionel Jospin - , les auteurs ont réussi à rester lucides sans tomber dans la provocation. « Ce coffret montre qu’avec ses hauts et ses bas l’histoire récente de l’Afrique nous conduit quelque part, s’enthousiasme Elikia M’Bokolo. Cela tranche avec l’image qu’en Afrique c’est toujours pareil, avec les mêmes événements qui se répètent, et les mêmes gens que l’on voit. Les documents sonores mettent en évidence le dynamisme de la politique en Afrique, avec de vrais moments historiques, des côtés drôles côtoyant des aspects plus tragiques. » Il est vrai qu’avec 275 enregistrements tous les grands acteurs politiques de l’Afrique sont présents, et nombre de ces redécouvertes sont exceptionnelles. Elikia M’Boko ajoute : « Dans une Afrique jeune, où deux africains sur trois ont moins de 30 ans , les voix des hommes qui ont forgé leur histoire, comme Sékou Touré, Ahidjo Lumumba, ne sont pas connues . C’est important que la jeune génération entende des voix venues du fin fond de leur histoire. » On découvre ainsi le discours de Sékou Touré, en 1983, sur la « classe peuple » et ses ennemis, qui anticipe les terribles événements. Ou bien l’échange téléphonique de 1994, en direct, avec Agathe Uwilingyamane, Premier ministre rwandais, qui entend qui entend des gens arriver et frapper à sa porte… La communication est coupée : elle est assassinée. «Il existe des archives plus légères», explique Philippe Sainteny, comme ces paroles chantées par un groupe, cols bleus, à la gloire de Lumumba, sur un rythme très étonnant. C’est excellent. Il y a aussi à Addis-Abeba, en 1963, la création de l’Organisation de l’unité africaine (OUA). Le président malgache Philibert Tsiranana présente à cette occasion sa vision extraordinairement pragmatique de l’unité africaine. Alors que les autres orateurs se sont lancés dans de grands discours universalistes, hugoliens, Tsiranana déclare qu’il faut commencer par avoir des téléphones en commun et faire des routes ensemble. C’est très moderne et toujours d’actualité. » Outil de travail et de découverte, ce coffret a reçut un accueil très favorable. […] Un nouveau coffret, qui présenterait le volet culturel et social de l’histoire de l’Afrique, est déjà en préparation.
François PLOYE – JEUNE AFRIQUE

« Afrique, une histoire sonore 1960-2000 » par Bibliothèque pour tous

Ces sept CD (près de neuf heures d’écoute) tentent de faire revivre quarante années de l’Histoire de l’Afrique francophone. Pour cela, ce sont près de trois cent extraits (très courts – une à deux minutes chacun), d’allocutions diverses émanant de présidents, ministres, responsable de tous ces États, avec parfois quelques mots d’interlocuteur de la Métropole : le général de Gaulle, Pompidou… Ces extraits viennent étayer les excellents commentaires structurés et objectifs de Elika M’Bokolo et Philippe Sainteny. Divisé en sept parties, l’ouvrage va du «temps des indépendances» (1960) aux «relations franco-africaines» d’aujourd’hui. Ce monument, qui a demandé une somme de travail considérable (recherche des enregistrements, choix des citations) sera des plus utiles aux étudiants et chercheurs.
BIBLIOTHEQUE POUR TOUS

« Les grandes étapes de ces quarante années » par Le Magazine littéraire

Afrique sonore. De grandes voix d’Afrique, Senghor bien sûr, Césaire mais aussi encore Henri Lopes pour le Congo dont les destins littéraires se mêlent à l’histoire, se retrouvent dans ce parcours en archives, fort bien commenté et lié par Elikia M’Bokolo, historien et directeur d’Études à l’Ecoles des Hautes études en sciences sociales et philipe Sainteny, journaliste à RFI. La chaîne de radio s’est associée à l’Ina pour proposer sous la forme d’un coffret de sept CD une histoire de l’Afrique de 1960 à 2000, base documentaire radiophonique qui, de discours en interview, retrace les grandes étapes de ces quarante années, et s’achève par un bilan de Kofi Anan, en 1998.
MAGAZINE LITTERAIRE

« Saga Africa » par Les Inrockuptibles

RFI et l’INA publient Afrique, une histoire sonore : sept heures d’archives radiophonique qui racontent l’Afrique francophone de 1960 à 2000. Pour introduire les quatre dernières décennies de vie politique en Afrique francophone. Il fallait bien commencer quelque part. Et pourquoi pas le 30 janvier 1944 ? Coup d’envoie de la longue marche des Africains vers l’indépendance, la conférence de Brazzaville est la genèse d’Afrique, une histoire sonore. Un coffret de CD exceptionnel, publié par RFI et l’INA, et rassemblant plus de 270 documents radiophoniques à caractère essentiellement politique sur la période de 1960-2000. Des soubresauts de l’ère coloniale aux grandes aventures de la démocratie en passant par le bouillonnement des indépendances, les guerres civiles et les relations franco-africaines. Ce sont Elikia M’Bokolo, directeur d’études à l’Ecole des hautes études en sciences sociales de Paris, et Philippe Sainteny, rédacteur en chef de RFI, qui en commentent la précieuse substance. Substance elle-même nourrie des voix et discours fondateurs de toutes les figures politiques qui ont pris part au réveil de l’Afrique. Seize ans après Brazzaville (CD 1) : Ahmadou Ahidjo ouvrait le bal de l’indépendance africaine (CD 2) « Camerounais, Camerounaises, le Cameroun est libre et indépendant », déclarait solennellement le chef du gouvernement camerounais, le 1er janvier 1960. Effet boule de neige : la même année, le Mali, Madagascar, le Niger, le Tchad, le Gabon, le Sénégal s’affranchissent tour à tour de la souveraineté française. Autre sommet de cette anthologie sonore : la libération de Mandela en 1990 (CD 5). « Mes amis, mes camarades et mes concitoyens d’Afrique de Sud, je vous apporte mon salut à vous tous au nom de la paix, au nom de la démocratie, au nom de la liberté pour tous », sous les applaudissement émus. Ou encore ce témoignage affolé d’une victimes des massacres Rwandais d’avril 1994 (CD 5) : « Les voisins avec les manchettes coupaient maman, papa, mes sœurs, mes frères. Moi je cours à pied. Cours, cours à pied…pendant une heure. » Un condensé essentiel d’un histoire toujours brûlante.
Eléonore COLIN - LES INROCKUPTIBLES