LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS

Le Tour du monde en 80 jours

La Comédie Française, l’Institut national de l’audiovisuel, et Frémeaux & Associés présentent

Le Tour du monde en 80 jours

Pièce de théâtre sonore d’après Jules Verne, créée par la Société des comédiens français avec Jean Debucourt, Michel Galabru, Robert Hirsch, Jean Piat, Jean-Paul Belmondo, Jean-Pierre Marielle...

Jules VERNE, Le Tour du monde en 80 jours

Jules Verne est né à Nantes en 1828. Fils obéissant, il fait ses études de droit à la demande de son père, mais, très tôt, il veut devenir écrivain. Pendant une dizaine d’années, il écrit pour le théâtre ; puis il rencontre Pierre-Jules Hetzel et cet éditeur va publier sa première histoire : Cinq semaines en ballon, un succès triomphal. C’est le début d’une longue collaboration. Qui ne connaît la couverture rouge et or de l’édition Hetzel et ne se souvient de certaines de ses illustrations ? Jules Verne, travailleur acharné, écrit tout au long de sa vie, surtout des romans, ses célèbres Voyages extraordinaires. Il s’installe à Amiens où il exerce avec beaucoup de sérieux des fonctions municipales. Il y meurt en 1905. Il n’était pas le grand scientifique que l’on pourrait imaginer. Il n’avait rien d’un aventurier ou d’un baroudeur. Mais il était fasciné par la mer et a eu des bateaux. Il l’a d’ailleurs dit : “je ne puis voir un navire sans que mon être s’embarque à bord”. Le progrès technique le passionnait. Il adorait observer une belle locomotive en train de fonctionner ou une belle machine à vapeur dans une usine. Il n’avait pas fait d’études scientifiques mais il demandait conseil autour de lui, lisait des revues, prenait de nombreuses notes, faisait vérifier ses calculs. Jules Verne est un nom qui a fait rêver, fait rêver et fera rêver des générations d’enfants, d’adolescents et d’adultes. C’est un véritable visionnaire. Ses héros, parce qu’ils sont courageux, se donnent les moyens de réaliser des rêves insensés. Tout devient possible. Quelle ouverture sur l’imaginaire ! Vois ces exemples récents comme preuves que la popularité de Jules Verne ne s’est jamais démentie : Le premier sous-marin nucléaire américain fut baptisé le Nautilus. Jules Verne est le nom d’un des cratères de la Lune. Il y a un TGV reliant Nantes à Amiens qui s’appelle Jules Verne. Jean-Pierre Haigneré avait dans ses bagages De la Terre à la Lune quand il a passé 186 jours dans l’espace en 1999. Le record du Tour du Monde à la voile en équipage s’appelle le Trophée Jules Verne. Je te dis Jules Verne et tes yeux s’écarquillent, ton imagination se met à galoper. Aussitôt, tu es le Docteur Samuel Fergusson dans son ballon “Le Victoria” dans Cinq Semaines en ballon. Tu es Robert dans Les Enfants du Capitaine Grant quand ce jeune garçon est enlevé par un condor dans la Cordillère des Andes. Là-haut dans les airs, l’oiseau le tient fermement dans ses serres. Tu es le capitaine Némo dans Vingt mille lieux sous les mers, dans son Nautilus, face à la pieuvre géante. Tu es aussi le professeur Aronnax quand il découvre la ville détruite et ses vestiges – et que le capitaine Némo écrit sur un roc ce seul mot : ATLANTIDE.

Tu es Pencroff le marin dans L’Île mystérieuse désespéré de voir mourir d’une forte fièvre Harbert le jeune orphelin qu’il aime comme son fils et découvrant sur la table de nuit une petite boîte dont le couvercle porte les mots “Sulfate de quinine”. Grâce à ce mystérieux sauveteur, Harbert entre en convalescence. Tu es le Russe Michel Strogoff, prisonnier des Tartares, quand le chef lui dit : “Regarde de tous tes yeux, regarde ! Dans un instant tes yeux seront à jamais fermés à la lumière !”. L’exécuteur va lui passer devant les yeux son sabre chauffé à blanc. Mais devant le cri de désespoir de sa mère, prisonnière également, Michel Strogoff ne peut retenir ses larmes. Elles lui sauvent la vue. Tu es Michel Ardan dans De la Terre à la Lune. Tu es un des explorateurs du Voyage au centre de la Terre. Allons-nous nous arrêter là ? Jules Verne a écrit plus de soixante romans ! J’ai gardé pour la fin un de mes préférés : Le Tour du monde en quatre-vingt jours. Avec ce disque, tu vas être Phileas Fogg et son pari fou de faire le tour du monde en 80 jours. En 80 jours… tu penses que c’est facile. Bruno Peyron ne vient-il pas de faire le tour du monde à la voile en 50 jours, 16 heures, 20 minutes et 4 secondes ? Steve Fossett ne vient-il pas de faire le tour du monde en 67 heures en avion sans escale ? Mais Phileas Fogg entreprend sa folle aventure au XIXe siècle, en 1872 exactement. A cette époque-là, entreprendre un si long voyage comportait de grands risques. On n’allait pas en ligne droite ; les moyens de locomotion vous faisaient faire de grands détours. Il fallait traverser de vastes pays, des océans. Par exemple, on comptait vingt-et-un jours pour traverser le Pacifique. Une tempête pouvait retarder un bateau, un train pouvait dérailler, des bandits pouvaient vous attaquer, que sais-je encore ? Mais c’est sans hésitation, sans marquer aucune émotion que Phileas Fogg parie un jour avec les membres de son club londonien la somme énorme de vingt-mille livres. Il fera le tour de la terre en quatre-vingt jours, soit dix-neuf cent vingt heures ou cent quinze mille deux cent minutes. Admire sa précision. Et le soir même, il part, accompagné de Passepartout son domestique français. Or quelques jours auparavant la somme colossale de 55000 livres a été dérobée à la Banque d’Angleterre et l’auteur du vol est activement recherché. Le détective Fix, inspecteur de police anglais, est persuadé que Phileas Fogg est le voleur et il va se trouver obligé de le suivre, avec obstination, autour du monde afin de l’arrêter sur le sol anglais. Nous les suivons donc, en train, en bateau, souvent retardés comme cela était prévisible, obligés de prendre les moyens de transport les plus surprenants. Un jour en Inde, Phileas Fogg se retrouve à dos d’éléphant parce que son train stoppe en pleine forêt et ne peut poursuivre faute de voie ; les travaux du chemin de fer s’arrêtaient là. Plus tard, lors de la traversée de l’Amérique du Nord, un troupeau de dix à douze mille bisons traverse les rails et le train doit s’arrêter et attendre trois grandes heures. Quelques jours après, ce train se lance à une vitesse effroyable sur un pont prêt à s’écrouler. Puis, naviguant sur l’Atlantique, Phileas Fogg se rend compte qu’il arrivera trop tard à Liverpool en Angleterre car le charbon commence à manquer. Il décide que du bois le remplacera et déclare froidement au capitaine qu’il faut brûler son navire.

Les heures passent, les jours passent, le suspense monte chez Passepartout et chez Mrs Aouda, une jolie jeune femme que Fogg et son domestique ont sauvé de la mort en Inde et qui sera avec eux jusqu’au bout. Seul Phileas Fogg demeure impassible. Il ne se départit jamais de son flegme de gentleman britannique. Le suspense monte aussi chez le lecteur car les embûches sont si nombreuses qu’il paraît évident que le pari de notre héros va être perdu. Le suspense monte enfin chez les membres du Reform Club (excentrique club) à Londres. Ils ont les yeux fixés sur l’horloge du grand salon et sont de plus en plus sûrs de gagner le pari. En effet le dernier jour est arrivé, puis c’est la dernière heure, puis les dernières minutes… Qui va gagner le pari ? Ami auditeur, j’ai assez parlé. Maintenant écoute la pièce !
Marie-Claude FREMEAUX
© 2005 Groupe Frémeaux Colombini SAS

Ecouter Le Tour du monde en 80 jours (livre audio) © Frémeaux & Associés / Frémeaux & Associés est l'éditeur mondial de référence du patrimoine sonore musical, parlé, et biologique. Récompensés par plus de 800 distinctions dont le trés prestigieux "Grand Prix in honorem de l'Académie Charles Cros", les catalogues de Frémeaux & Associés ont pour objet de conserver et de mettre à la disposition du public une base muséographique universelle des enregistrements provenant de l'histoire phonographique et radiophonique. Ce fonds qui se refuse à tout déréférencement constitue notre mémoire collective. Le texte lu, l'archive ou le document sonore radiophonique, le disque littéraire ou livre audio, l'histoire racontée, le discours de l'homme politique ou le cours du philosophe, la lecture d'un texte par un comédien (livres audio) sont des disques parlés appartenant au concept de la librairie sonore. (frémeaux, frémaux, frémau, frémaud, frémault, frémo, frémont, fermeaux, fremeaux, fremaux, fremau, fremaud, fremault, fremo, fremont, CD audio, 78 tours, disques anciens, CD à acheter, écouter des vieux enregistrements, cours sur CD, entretiens à écouter, discours d'hommes politiques, livres audio, textes lus, disques parlés, théâtre sonore, création radiophonique, lectures historiques, audilivre, audiobook, audio book, livre parlant, livre-parlant, livre parlé, livre sonore, livre lu, livre-à-écouter, audio livre, audio-livre, lecture à voix haute, entretiens à haute voix, parole enregistrée, etc...). Les livres audio sont disponibles sous forme de CD chez les libraires  et les disquaires, ainsi qu’en VPC. Enfin certains enregistrements de diction peuvent être écoutés par téléchargement auprès de sites de téléchargement légal.

"Le tour du monde en 80 jours" Jules Verne par L'Enseignant

"Un grand moment sonore unique et historique, rempli d'humour et de suspense." L'ENSEIGNANT

"Le tour du monde en 80 jours par les comédiens du français : J. Debucourt, M. Galabru, R.Hirsch, J. Piat, J-P. Belmondo, J-P Marielle... La pièce de la Comédie française, diffusée par la radio publique en 1954, pour la première fois sur CD. Un grand moment sonore unique et historique, rempli d'humour et de suspense. Il était conservé par l'Ina, il est enfin remis à la disposition du jeune public. Un tour du monde en telle compagnie... et les 80 jours sembleront bien courts." L'ENSEIGNANT

"Le tour du monde en 80 jours" Jules Verne par L'Enseignement Catholique

La folle aventure de Philéas Fogg "Enregistré en 1954 par les comédiens du français en grande forme, le chef-d'oeuvre de Jules Verne ne faiblit pas. Robert Hirsch, Robert Manuel, Michel Galabru, Denise Gence, Jean-Paul Belmondo, Jean-Pierre Marielle, Jean Piat prêtent leur voix aux personnages de cette fable moderne." ENSEIGNEMENT CATHOLIQUE

Dix-neuf cent vingt heures ! En 1872, faire le tour du monde en si peu de temps, semble une entreprise impossible. Mais c'est le pari fou qui lie Phileas Fogg et les membres de son club londonien. Accompagné par Passepartout, son fidèle domestique français, poursuivi par un inspecteur de police persuadé que Fogg est l'auteur d'un vol de
55 000 livres à la banque d'Angleterre, le gentleman britannique se lance dans une folle aventure. En train, à dos d'éléphant, en bateau... Tous les moyens sont bons pour gagner le pari. Enregistré en 1954 par les comédiens du français en grande forme, le chef-d'oeuvre de Jules Verne ne faiblit pas. Robert Hirsch, Robert Manuel, Michel Galabru, Denise Gence, Jean-Paul Belmondo, Jean-Pierre Marielle, Jean Piat prêtent leur voix aux personnages de cette fable moderne. De l'inde des Maharadjahs à l'Amérique des grandes plaines, chaque épisode sonore nous plonge au coeur d'un formidable voyage riche en rebondissements. A partir de 7 ans" L'ENSEIGNEMENT CATHOLIQUE

"Chaque rôle charrie un univers" par Lire

"Un vrai régal" par le Journal des Instituteurs

« Un grand spectacle sonore » par Revue des médiathèques et des collections musicales

"Le tour du monde en 80 jours" par Le Dauphiné libéré