LE BOURGEOIS GENTILHOMME (AVEC BERNARD BLIER ET LOUIS DE FUNES)
UNE COMEDIE DE MOLIERE
Artiste BLIER ET DE FUNES
Livret : 8 Pages
Nombre de CDs : 2
UNE COMEDIE DE MOLIERE
Artiste BLIER ET DE FUNES
Livret : 8 Pages
Nombre de CDs : 2
2 |
---|
-15% |
GENTILHOMME
MOLIÈRE
AVEC
BERNARD BLIER
LOUIS DE FUNÈS
ET
Marthe MERCADIER - François PÉRIER - Jean-Marie AMATO - France DESCAUT - Jean-Claude MICHEL - Geneviève PAGE - Jean PARÉDÈS - Guy PIERAULD - Jean TOPART - Annette POIVRE - Jacques HILLING
LE BOURGEOIS GENTILHOMME
COMÉDIE-BALLET EN CINQ ACTES de JEAN-BAPTISTE MOLIÈRE
Faite à Chambord, pour le divertissement du Roi, au mois d’octobre 1670,
Et représentée en public, à Paris, pour la première fois,
Sur le Théâtre du Palais-Royal, le 23e novembre de la même année 1670
par la Troupe du Roy
MUSIQUE DE JEAN-BAPTISTE LULLY
CD 1
ACTE I
1. Musique (ouverture) 2’33
2. Air (Je languis nuit et jour…) 2’52
3. Scène I Maître de Musique, Maître à Danser, trois Musiciens, deux Violons, quatre Danseurs 2’44
4. Scène II Monsieur Jourdain, deux Laquais, Maître de Musique, Maître à Danser, Violons, Musiciens et Danseurs 6’00
5. Scène II Dialogue en musique Une Musicienne et un Musicien 8’49
6. Danse (1er intermède) 2’46
ACTE II
7. Scène I Monsieur Jourdain, Maître de Musique, Maître à Danser, Laquais 3’12
8. Scène II Maître d’Armes, Maître de Musique, Maître à Danser, Monsieur Jourdain, Laquais 2’52
9. Scène III Maître de Philosophie, Maître de Musique, Maître à Danser, Maître d’Armes, Monsieur Jourdain, Laquais 2’12
10. Scène IV Maître de Philosophie, Monsieur Jourdain 8’36
11. Scène V Maître Tailleur, Garçon Tailleur, portant l’habit de M. Jourdain, Monsieur Jourdain, Laquais 4’08
12. Danse (2e intermède) 1’02
ACTE III
13. Scènes I et II Monsieur Jourdain, Laquais + Nicole (II) 2’07
14. Scène III Madame Jourdain, Monsieur Jourdain, Nicole, Laquais 5’36
15. Scène IV Dorante, Monsieur Jourdain, Madame Jourdain, Nicole 2’58
16. Scène V Dorante, Madame Jourdain, Nicole 0’39
17. Scène VI Monsieur Jourdain, Madame Jourdain, Dorante, Nicole 2’46
18. Scène VII Madame Jourdain, Nicole 0’48
19. Scène VIII Cléonte, Covielle, Nicole 0’35
20. Scène IX Cléonte, Covielle 4’13
21. Scène X Cléonte, Lucile, Covielle, Nicole 3’44
Total : 71’24
CD 2
1. Scènes XI et XII Madame Jourdain, Cléonte, Lucile, Covielle, Nicole + Monsieur Jourdain (XII) 3’24
2. Scènes XIII et XIV Cléonte, Covielle (XIII), Monsieur Jourdain, Laquais (XIV) 1’17
3. Scène XV Dorimène, Dorante, Laquais 2’02
4. Scène XVI Monsieur Jourdain, Dorimène, Dorante, Laquais 1’47
5. Danse (3e intermède) 0’59
ACTE IV
6. Scène I Dorante, Dorimène, Monsieur Jourdain, deux Musiciens, une Musicienne, Laquais 3’34
7. Scène II Madame Jourdain, Monsieur Jourdain, Dorimène, Dorante, Musiciens, Musicienne, Laquais 1’55
8. Scène III Covielle, déguisé, Monsieur Jourdain, Laquais 4’15
9. Scène IV Cléonte, en Turc, avec trois pages portant sa veste, Monsieur Jourdain, Covielle, déguisé 0’56
10. Scène V Dorante, Covielle 1’32
11. Turquerie (4e intermède) Le Muphti, les Turcs 8’22
ACTE V
12. Scène I Madame Jourdain, Monsieur Jourdain 1’20
13. Scène II Dorante, Dorimène 1’18
14. Scène III Monsieur Jourdain, Dorante, Dorimène 1’12
15. Scène IV Cléonte, Covielle, Monsieur Jourdain, etc. 1’12
16. Scène V Lucile, Monsieur Jourdain, Dorante, Dorimène, etc. 0’57
17. Scène VI Madame Jourdain, Monsieur Jourdain, Cléonte, etc. 2’56
18. Musique 1’24
BALLET des NATIONS
19. 1e entrée Dialogue des gens qui, en musique, demandent des livres ; Hommes et femmes du Bel-Air, Gascon, le Suisse, Vieux bourgeois babillard, Vieille bourgeoise babillarde 7’48
20. 2e entrée Les trois importuns dansent 1’19
21. 3e entrée Trois Espagnols chantent 2’35
22. 4e entrée Italiens 9’18
23. 5e entrée Français Premier et Second menuets 4’46
24. 6e entrée 1’20
Total : 67’32
MONSIEUR JOURDAIN, bourgeois Bernard BLIER
MADAME JOURDAIN, sa femme Marthe MERCADIER
LUCILE, fille de M. Jourdain France DESCAUT
NICOLE, servante Annette POIVRE
CLÉONTE, amoureux de Lucile Jean-Claude MICHEL
COVIELLE, valet de Cléonte François PÉRIER
DORANTE, comte, amant de Dorimène Jean TOPART
DORIMÈNE, marquise Geneviève PAGE
MAÎTRE DE MUSIQUE Guy PIERAULD
MAÎTRE À DANSER Jean PARÉDÈS
MAÎTRE D’ARMES Jean-Marie AMATO
MAÎTRE DE PHILOSOPHIE Louis de FUNÈS
MAÎTRE TAILLEUR Jacques HILLING
GARÇON TAILLEUR Yves DUCHÂTEAU
LAQUAIS René BERTHIER
Solistes, Chœurs et Orchestre du COLLEGIUM MUSICUM DE PARIS sous la direction de Roland DOUATTE — Clavecin “Pleyel” : Robert VEYRON-LACROIX — Harpe : Suzanne COTELLE.
LE MUPHTI Marcel VIGNERON
VIEUX BOURGEOIS BABILLARD Bernard DEMIGNY
VIEILLE BOURGEOISE BABILLARDE Violette JOURNAUX
MUSICIENNE ITALIENNE Janine DUMONT
DEUXIÈME MUSICIENNE Geneviève AUREL
LE SUISSE Henri HUGUENIN
Musiciens espagnols, Musiciens italiens, Poitevins, Gascons, Hommes et femmes du Bel-Air.
La scène est à Paris.
Réalisation : Jean CHOUQUET
Production : Jacques WOLFSOHN
Direction musicale : Roland DOUATTE
Enregistrement intégral
Origine : 33 tours Contrepoint M.C. 20.120/20.121/20.122 (1955)
Molière en quelques dates
Si l’on ignore le jour de sa naissance, on sait que Jean-Baptiste Poquelin fut baptisé le 15 janvier 1622 en l’église Saint-Eustache à Paris.
En 1659, sa cinquième pièce, Les Précieuses ridicules, le rend célèbre. Louis XIV lui offre le Palais-Royal où la troupe s’installe en 1660. En 1662, Molière épouse Armande Béjart, fille (ou sœur ?) de Madeleine). Il dirige la «?Troupe du Roi au Palais-Royal?», joue et met en scène 95 pièces dont 31 écrites de sa main.
Victime d’un malaise durant la quatrième représentation du Malade imaginaire, Molière meurt le 17 février 1673 à l’âge de 51 ans.
Le Bourgeois Gentilhomme
Mais aucune n’aura la postérité du Bourgeois Gentilhomme qui, bien que parfois critiqué, demeure, avec Le Tartuffe, Dom Juan, Le Misanthrope ou L’Avarre, l’une des plus célèbres pièces de Molière, constamment jouée et reprise, à la Comédie Française bien sûr, la «?Maison de Molière?» fondée en 1680, mais également sur toutes les scènes et les écrans de France, de Navarre et d’ailleurs.
«?Le Bourgeois Gentilhomme est un des plus heureux sujets de comédie que le ridicule des hommes ait pu fournir.?» (Voltaire)
Si nous n’allons évidemment pas résumer une pièce aussi connue que Le Bourgeois Gentilhomme, nous pouvons en revanche retranscrire les notes brèves qui, au moment des changements d’actes, permettent de «?visualiser?» la scène :
«?L’ouverture se fait par un grand assemblage d’instruments?; et dans le milieu du théâtre on voit un élève du Maître de musique, qui compose sur une table un air que le Bourgeois a demandé pour une sérénade.?»
Fin de l’acte I :
«?Quatre danseurs exécutent tous les mouvements différents et toutes les sortes de pas que le Maître à danser leur commande, et cette danse fait le premier intermède.?»
Fin de l’acte II :
«?Les quatre garçons tailleurs se rejoignent pour une danse qui fait le second intermède.?»
Fin de l’acte III :
«?Six cuisiniers, qui ont préparé le festin, dansent ensemble, et font le troisième intermède?; après quoi, ils apportent une table couverte de plusieurs mets.?»
Fin de l’acte IV :
«?Le Mufti recommence une invocation et se retire après la cérémonie avec tous les Turcs, en dansant et chantant avec plusieurs instruments à la turquesque.?»
Fin de l’acte V :
«?La comédie finit par un petit ballet qui avait été préparé.?»
Le théâtre enregistré
L’arrivée du microsillon 33 tours permit ensuite de proposer des pièces dans leur intégralité, et les années 50 verront la publication de nombreuses œuvres de Molière, enregistrées par la Comédie Française (dont un Bourgeois — Louis Seigner — en public en mai 1955), par des troupes, comme la Compagnie Louis Jouvet, qui les jouent en scène, mais aussi par des comédiens choisis et réunis uniquement pour un enregistrement sonore.
Le Bourgeois Gentilhomme en disque
L’enregistrement du Bourgeois Gentilhomme est publié dans un coffret contenant trois 33 tours 30 cm en janvier 1956 sous le label Contrepoint, filiale de Vogue.
Jean Buzelin
© 2014 FRÉMEAUX & ASSOCIÉS
* Jean-Baptiste Lully (orthographe francisé de Lulli) collabora avec Molière à partir de 1664 pour Le Mariage forcé ; il composa également les musiques de La Princesse d’Élide, Mélicerte et Monsieur de Pourceaugnac.
De Funès joue Molière
Régalez-vous en l’écoutant dans Le Bourgeois en Maître de philosophie donnant la leçon à Bernard Blier (qu’il retrouvera dans nombre de films), et dans Les Fourberies dans l’habit du vieux Géronte qui se fait rosser par son valet Scapin, ou qui répète la réplique devenue immortelle : «?Que diable allait-il faire dans cette galère ??»
Monuments du cinéma populaire français, Bernard Blier et Louis de Funès usent de leur talent comique et de leur verve pour défendre l’immortelle comédie-ballet de Molière, Le Bourgeois Gentilhomme. À leurs côtés Marthe Mercadier, François Périer, Jean Topart, Jean Parédès…, grandes figures du théâtre français. Enregistré spécialement pour l’audio, ce disque est présenté dans sa version complète, avec la musique originale composée par Lully et permet d’entendre la voix des grands comédiens qui prennent un plaisir évident à interpréter les pièces immortelles de notre patrimoine littéraire.
Patrick Frémeaux
Ecouter Le Bourgeois gentilhomme de Molière par Bertrand Blier et Louis de Frunes (livre audio) © Frémeaux & Associés 2013
Ecoutez | Piste | Titre / Artiste(s) | Durée |
---|---|---|---|
CD 1 | |||
01 | Acte 1 Musique - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 02'32 | |
02 | Acte 1 Air - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 02'52 | |
03 | Acte 1 Scène 1 - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 02'43 | |
04 | Acte 1 Scène 2 - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 05'59 | |
05 | Acte 1 Scène 2 Dialogue en musique - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 08'49 | |
06 | Acte 1 Danse - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 02'46 | |
07 | Acte 2 Scène 1 - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 03'19 | |
08 | Acte 2 Scène 2 - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 02'52 | |
09 | Acte 2 Scène 3 - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 02'12 | |
10 | Acte 2 Scène 4 - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 08'35 | |
11 | Acte 2 Scène 5 - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 04'07 | |
12 | Acte 2 Danse - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 01'02 | |
13 | Acte 3 Scène 1 et 2 - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 02'06 | |
14 | Acte 3 Scène 3 - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 05'36 | |
15 | Acte 3 Scène 4 - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 02'58 | |
16 | Acte 3 Scène 5 - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 00'39 | |
17 | Acte 3 Scène 6 - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 02'46 | |
18 | Acte 3 Scène 7 - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 00'48 | |
19 | Acte 3 Scène 8 - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 00'34 | |
20 | Acte 3 Scène 9 - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 04'13 | |
21 | Acte 3 Scène 10 - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 03'44 | |
CD 2 | |||
01 | Acte 3 Scènes 11 et 12 - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 03'23 | |
02 | Acte 3 Scènes 13 et 14 - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 01'17 | |
03 | Acte 3 Scène 15 - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 02'01 | |
04 | Acte 3 Scène 16 - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 01'47 | |
05 | Acte 3 Danse - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 00'59 | |
06 | Acte 4 Scène 1 - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 03'34 | |
07 | Acte 4 Scène 2 - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 01'55 | |
08 | Acte 4 Scène 3 - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 04'14 | |
09 | Acte 4 Scène 4 - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 00'56 | |
10 | Acte 4 Scène 5 - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 01'31 | |
11 | Acte 4 Turquerie - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 08'22 | |
12 | Acte 5 Scène 1 - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 01'20 | |
13 | Acte 5 Scène 2 - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 01'17 | |
14 | Acte 5 Scène 3 - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 01'11 | |
15 | Acte 5 Scène 4 - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 01'12 | |
16 | Acte 5 Scène 5 - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 00'57 | |
17 | Acte 5 Scène 6 - Bernard Blier - Louis de Funès - François Périer - Geneviève Page - Jean Topart - Roland Douatte | 02'56 | |
18 | Acte 5 Musique - Roland Douatte | 01'23 | |
19 | Ballet des nations 1ère entrée - Roland Douatte | 07'48 | |
20 | Ballet des nations 2e Entrée - Roland Douatte | 01'19 | |
21 | Ballet des nations 3e Entrée - Roland Douatte | 02'35 | |
22 | Ballet des nations 4e Entrée - Roland Douatte | 09'17 | |
23 | Ballet des nations 5e Entrée - Roland Douatte | 04'46 | |
24 | Ballet des nations 6e Entrée - Roland Douatte | 01'20 |