DJAM - BANDE ORIGINALE - TONY GATLIF

BANDE ORIGINALE DU FILM

Plus de détails

Artiste TONY GATLIF
Direction artistique : TONY GATLIF
Format : CD Musical
Livret : 12 pages
Nombre de CDs : 1


19,99 € TTC

FA8546

En Stock . Expédition prévue sous 24 à 72h selon week-end

Ajouter à ma liste

+2 pts fidélité


 

« J’ai découvert le rébétiko en 1983 au cours d’un voyage en Turquie où j’étais venu présenter mon film Les Princes.
C’est une musique qui s’est développée dans les basfonds d’Athènes et de Thessalonique, puis dans les îles, lorsque les Grecs ont été chassés de la Turquie par Atatürk. Il n’y a jamais de colère dans cette musique, plutôt de la révolte et de la mélancolie comme dans toutes les musiques que j’aime.
C’est une musique de mal aimés, mais de gens fiers d’être ce qu’ils sont. Une musique subversive. Dans le rébétiko, les chants ont des paroles qui guérissent. (…) Quitter son pays peut aussi apporter quelque chose de positif : de nouveaux horizons, une manière de vivre ensemble…
 Ce qui me plaît dans le rébétiko, c’est cet assemblage entre Orient et Occident. Je viens de là : l’Orient et l’Occident sont en moi depuis l’enfance. »
Tony GATLIF

Après Geronimo, qui traduisait admirablement les tensions entre cultures traditionnelles et identités urbaines,
Tony Gatlif revient en 2017 avec Djam, une bande originale magistrale dédiée au rébétiko. Toute l’humanité de cette musique populaire grecque, issue de l’exil, des migrations, du métissage, réside dans le fait qu’elle soit originaire de cette région reliant Europe et Asie, carrefour des civilisations et des crises (économiques et migratoires), et pour ainsi dire centre du monde.
Tony Gatlif est le cinéaste du rythme et de la liberté, la musique est un élément central dans sa filmographie (deux Césars pour Gadjo Dilo, Vengo).
Celle de Djam accompagne le parcours initiatique de l’héroïne, d’Istanbul à Mytilène, délivrant tour à tour volutes d’ivresse, émotion et frénésie jubilatoire.
 Augustin BONDOUX & Patrick FRÉMEAUX

"I discovered rebetiko in 1983 when I went to Turkey to present my film "Les Princes". The music developed in the slums of Athens and Thessaloniki, and then moved into the islands when Atatürk chased the Greeks out of Turkey. There is never any anger in this music; but you can hear revolt and melancholy, as in all the music I love. It's music for the unpopular, but people who are proud to be what they are. It's subversive music… The lyrics in rebetiko songs are words that can cure (…) Leaving your own country can be positive: new horizons, another way of living together… What I like about rebetiko is the assembly inside, West and East. That's where I come from: West and East have been inside of me since I was born."
Tony GATLIF


After his "Geronimo", an admirable portrait of the tense relations between traditional culture and urban identity, filmmaker Tony Gatlif has now given us Djam, a masterful original soundtrack devoted to the music known as rebetiko. The humanity behind this popular music of Greek origin, a music of exile, migration and the cultural mix, stems from its origins in the region that ties Europe to Asia, a giant crossroads for migrating civilisations and historically a region of economic crisis. It is the centre of the world. Tony Gatlif is a filmmaker who symbolizes rhythm and liberty, and music is a central element in his filmography, with one César Award already for "Gadjo Dilo" and another for "Vengo". His music in Djam follows the initiatory voyage of the heroine from Istanbul to Mytilene on Lesbos, and in turn its melodies breathe whisps of drunkenness, emotion and jubilant frenzy. A
Augustin BONDOUX & Patrick FRÉMEAUX

 


DIRECTION ARTISTIQUE & ARRANGEMENTS : TONY GATLIF

PRODUCTION : PRINCES PRODUCTION (DELPHINE MANTOULET)

ARAPINA • AGAPO MIA PANTREMENI • ISTEMEM BABACIM • AMAN DOKTOR • CAFE AMAN • MIA SMYRNIA STO PARATHYRI • AMAN AMAN • DANSE DE SOLON TSAKITZIS (INSTRUMENTAL) • TSAKITZIS • THERMASTIS • KAIXIS • TI SE MELEI ESENANE.


DJAM Un film écrit et réalisé par TONY GATLIF. Avec : DAPHNÉ PATAKIA • MARYNE CAYON • SIMON ABKARIAN.


 

Piste Titre / Artiste(s) Durée
01 Arapina 02'44
01 Arapina 02'44
02 Agapo Mia Pantremeni 04'33
02 Agapo Mia Pantremeni 04'33
03 Istemem Babacim 03'41
03 Istemem Babacim 03'41
04 Aman Doktor 06'10
04 Aman Doktor 06'10
05 Cafe Aman 07'11
05 Cafe Aman 07'11
06 Mia Smyrnia Sto Parathyri 03'43
06 Mia Smyrnia Sto Parathyri 03'43
07 Aman Aman 05'00
07 Aman Aman 05'00
08 Danse De Solon Tsakitzis 03'11
08 Danse De Solon Tsakitzis 03'11
09 Tsakitzis 05'33
09 Tsakitzis 05'33
10 Thermastis 03'24
10 Thermastis 03'24
11 Kaixis 04'32
11 Kaixis 04'32
12 Ti Se Melei Esenane 04'34
12 Ti Se Melei Esenane 04'34

30 autres ouvrages proposés: